民间借贷纠纷 （2017）陕01民终2500号

创金天地投资有限公司于2016年8月24日将樊博文、陕西鑫润通物流有限公司、马营诉至西安市未央区人民法院，请求返还借款本金及利息。但陕西鑫润通物流有限公司法人樊博文已因涉嫌非法吸收公众存款，被未央区人民检察院批准逮捕，故不属于人民法院民事案件的受理范围。关于创金天地投资有限公司上诉又称一审法院程序违法，缺乏事实及法律依据，依法不予支持。因此，创金天地投资有限公司的上诉理由不能成立，对其上诉请求不予支持。原审裁定并无不当，依法予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下:驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　杨　柳审　判　员　罗　怡代理审判员　孙　哲二〇一七年二月八日书　记　员　袁晨阳

创金天地投资有限公司于2016年8月24日将樊博文、陕西鑫润通物流有限公司、马营诉至西安市未央区人民法院，请求返还借款本金及利息。但陕西鑫润通物流有限公司法人樊博文已因涉嫌非法吸收公众存款，被未央区人民检察院批准逮捕，故不属于人民法院民事案件的受理范围。关于创金天地投资有限公司上诉又称一审法院程序违法，缺乏事实及法律依据，依法不予支持。因此，创金天地投资有限公司的上诉理由不能成立，对其上诉请求不予支持。原审裁定并无不当，依法予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下:驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　杨　柳审　判　员　罗　怡代理审判员

陕西省西安市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）陕01民终2500号上诉人（原审原告）创金天地投资有限公司，住所地天津自贸实验区（空港经济区）保航路1号航空产业支持中心645GG03号房间。法定代表人耿君彩，总经理。委托代理人李伟，陕西丰东律师事务所律师。被上诉人（原审被告）樊博文，男，1971年5月18日出生，汉族。被上诉人（原审被告）陕西鑫润通物流有限公司，住所地西安市未央区北三环西段3……