（2014）苏中行初字第0002号

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十一条第（四）项之规定，当事人向人民法院提起行政诉讼，应当属于人民法院的受案范围。本案中，原告提起行政诉讼，要求被告对其返还66间私有房地产的请求作出行政处理决定。根据本案查明事实，原告诉称的66间房地产涉及到1956年实行公私合营时同兴酱园投资入股的资产问题，故原告要求返还上述房屋，属于对历史遗留问题的处理。根据法发﹤1992﹥38号《最高人民法院关于房地产案件受理问题的通知》的规定，对于历史遗留的性质的房地产纠纷，不属于人民法院主管工作的范围。因此原告提起本案诉讼，不属于人民法院行政诉讼的受案范围，不符合法定起诉条件。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十一条第（四）项、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四十四条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告金丽霞、叶文彪的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省高级人民法院。审　判　长　　陈芝颖代理审判员　　倪志钧代理审判员　　林　磊二〇一四年四月三日书　记　员　　赵　芬

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十一条第（四）项之规定，当事人向人民法院提起行政诉讼，应当属于人民法院的受案范围。本案中，原告提起行政诉讼，要求被告对其返还66间私有房地产的请求作出行政处理决定。根据本案查明事实，原告诉称的66间房地产涉及到1956年实行公私合营时同兴酱园投资入股的资产问题，故原告要求返还上述房屋，属于对历史遗留问题的处理。根据法发﹤1992﹥38号《最高人民法院关于房地产案件受理问题的通知》的规定，对于历史遗留的性质的房地产纠纷，不属于人民法院主管工作的范围。因此原告提起本案诉讼，不属于人民法院行政诉讼的受案范围，不符合法定起诉条件。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法

江苏省苏州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）苏中行初字第0002号原告金丽霞。原告叶文彪。委托代理人徐国祥，北京市问中律师事务所律师，代理上述两原告。被告太仓市人民政府，住所地太仓市城厢镇县府东街99号。法定代表人杜小刚，市长。委托代理人徐志豪。委托代理人陆宁初，江苏新天伦（太仓）律师事务所律师。原告金丽霞、叶文彪诉被告太仓市人民政府不履行法定职责一案，本院于2014年1月21日立案受理……