生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）鄂十堰中民四终字第00558号

因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案李兵因犯罪行为造成王红受伤，应当赔偿其医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入，残疾生活辅助具费等费用。由于王红与李兵发生争吵是引发本案的起因，故王红应承担次要的民事责任。王红主张残疾赔偿金（含被抚养人生活费）、精神损失费于法无据，不予支持。其主张护理费、误工费、交通费过高，对其合理部分，予以支持。结合本案的事实和证据，王红的损失可认定为：医疗费26150.88元（26004.96元＋145.92元）、后续治疗费7000元、住院伙食补助费765元（51天15元／天）、护理费9576元（28729元／年÷12个月4个月）、误工费21600元（2700元8个月），交通费300元，合计65391.88元。依照《中华人民共和国侵权法》第六条第一款、第二十六条，最高人民法院《关于＜适用中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决：一、李兵于本判决生效之日起三日内赔偿王红的各项损失65391

因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案李兵因犯罪行为造成王红受伤，应当赔偿其医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入，残疾生活辅助具费等费用。由于王红与李兵发生争吵是引发本案的起因，故王红应承担次要的民事责任。王红主张残疾赔偿金（含被抚养人生活费）、精神损失费于法无据，不予支持。其主张护理费、误工费、交通费过高，对其合理部分，予以支持。结合本案的事实和证据，王红的损失可认定为：医疗费26150.88元（26004.96元＋145.92元）、后续治疗费7000元、住院伙食补助费765元（51天15元／天）、护理费9576元（28729元／年÷

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂十堰中民四终字第00558号上诉人（原审原告）王红，十堰市城市公交集团有限公司城市客运第三分公司52路车1号车售票员。被上诉人（原审被告）李兵，无业。上诉人王红因与被上诉人李兵健康权纠纷一案，不服湖北省十堰市张湾区人民法院（2015）鄂张湾民一初字第00622号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年11月11日受理后，依法组成由审判员王广……