故意伤害 （2017）冀09刑终153号

证人任某、刘某1均系四川来泊务工人员，与双方当事人均无利害关系，证人任某、刘某1的证言，均证实系被告人张凤江致伤被害人杜迎春。证人周某、李某1证言证实张凤江用镐头打了杜迎春腰部，将杜迎春打倒在地，被害人杜迎春称房春清先用铁锨打其腰一下，张凤江又用镐头打其一下，三人均能证实张凤江用镐头打了杜迎春，同时案发后通过鉴定即发现杜迎春左侧横突骨折。综上，通过以上证据和本案其他证据能够形成证据链，证明张凤江用镐头将杜迎春腰部打致轻伤的事实，张凤江的行为构成故意伤害罪。本案被害人杜迎春虽然也指控房春清对其击打，但被害人家属证言不能完全确定系房春清致伤被害人，且无利害关系的证人任某、刘某1证言明确系张凤江致伤杜迎春，本案证人证言之间及其他证据存在矛盾，不能证明房春清致伤被害人杜迎春的事实，房春清构成故意伤害罪应属事实不清、证据不足，应宣告房春清无罪。公诉机关指控张凤江的罪名成立，本院予以支持；但指控房春清的罪名不成立，依法不予支持。对被告人张凤江及其辩护人认为张凤江不构成故意伤害罪的意见，无事实和法律依据，依法不予采纳；对被告人房春清及其辩护人认为房春清不构成故意伤害罪的意见，本院予以采纳。被告人张凤

证人任某、刘某1均系四川来泊务工人员，与双方当事人均无利害关系，证人任某、刘某1的证言，均证实系被告人张凤江致伤被害人杜迎春。证人周某、李某1证言证实张凤江用镐头打了杜迎春腰部，将杜迎春打倒在地，被害人杜迎春称房春清先用铁锨打其腰一下，张凤江又用镐头打其一下，三人均能证实张凤江用镐头打了杜迎春，同时案发后通过鉴定即发现杜迎春左侧横突骨折。综上，通过以上证据和本案其他证据能够形成证据链，证明张凤江用镐头将杜迎春腰部打致轻伤的事实，张凤江的行为构成故意伤害罪。本案被害人杜迎春虽然也指控房春清对其击打，但被害人家属证言不能完全确定系房春清致伤被害人，且无利害关系的证人任某、刘某1证言明确系张凤江致伤

河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀09刑终153号原公诉机关泊头市人民检察院。上诉人(原审刑事附带民事诉讼原告人)杜迎春，女，1971年1月24日生，，汉族，群众，农民，现住泊头市。原审被告人张凤江，男，1963年9月28日出生，，汉族，小学文化，群众，农民，现住泊头市。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年9月18日被泊头市公安局刑事拘留，同年9月26日转取保候审。……