（2015）鄂行终字第31号

根据《工伤保险条例》第十四条规定，职工在工作时间和工作场所，因工作原因受到事故伤害的应当认定为工伤。本案中原审第三人蔡存山于2013年5月5日17时40分左右，在张家梁煤炭公司煤矿四队修理挖掘机时受伤，符合工作时间和工作场所，因工作原因受到事故伤害等工伤认定要素。此外，原审第三人蔡存山与上诉人鄂尔多斯市张家梁煤炭有限公司之间的劳动关系已被生效的鄂劳人仲字（2014）54号劳动仲裁裁决书所确认，上诉人应当为原审第三人蔡存山受伤承担工伤保险责任。综上所述，上诉人鄂尔多斯市张家梁煤炭有限公司的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费50元由上诉人鄂尔多斯市张家梁煤炭有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　郝玉林代理审判员　　牛　强代理审判员　　张晓慧二〇一五年八月四日书　记　员　　高　丽附：本判决适用的相关法律依据《工伤保险条例》第十四条＋职工有下列情形之一的，应当认定为工伤：（一）在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的；（二

根据《工伤保险条例》第十四条规定，职工在工作时间和工作场所，因工作原因受到事故伤害的应当认定为工伤。本案中原审第三人蔡存山于2013年5月5日17时40分左右，在张家梁煤炭公司煤矿四队修理挖掘机时受伤，符合工作时间和工作场所，因工作原因受到事故伤害等工伤认定要素。此外，原审第三人蔡存山与上诉人鄂尔多斯市张家梁煤炭有限公司之间的劳动关系已被生效的鄂劳人仲字（2014）54号劳动仲裁裁决书所确认，上诉人应当为原审第三人蔡存山受伤承担工伤保险责任。综上所述，上诉人鄂尔多斯市张家梁煤炭有限公司的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。根据《中华人民共

鄂尔多斯市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）鄂行终字第31号上诉人（原审原告）鄂尔多斯市张家梁煤炭有限公司。住所地：内蒙古自治区鄂尔多斯市。（以下简称张家梁煤炭公司）法定代表人段景广，总经理。被上诉人（原审被告）鄂尔多斯市人力资源和社会保障局。住所地：内蒙古鄂尔多斯市。法定代表人刘占平，局长。委托代理人温渊，该局政策法规科副主任科员。原审第三人蔡存山，男，汉族，1985年7月15日出生，现……