民间借贷纠纷 （2015）连民终字第00859号

合法的借贷关系受法律保护。王修波向李娟借款30000元，由王修宝提供担保，事实清楚，证据充分。李娟、王修波约定利息过高，按中国人民银行规定的同期贷款基准利率四倍计算，故对李娟要求王修波偿还借款20000元及利息的诉讼请求，原审法院予以支持。王修波辩称其是从苗德培手中借款的辩解理由，因没有提供证据证明，原审法院不予采纳。王修宝经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，是其对质辩权利的放弃，不影响本案的审理。原审法院遂判决：王修波于判决生效之日起十日内偿还李娟人民币20000元及利息（自2013年2月21日起至还款之日止，按中国人民银行规定的同期贷款基准利率四倍计算），王修宝对上述债务承担连带清偿责任。案件受理费300元，由王修波、王修宝负担（李娟已预交，王修波、王修宝于判决生效之日起十日内将上述费用支付给李娟）。王修波不服原审判决上诉称：原审判决认定事实错误，程序违法，判决结果错误，请求撤销原审判决。理由：1、原审庭审前本人不认识李娟，也未向其借款。2、本人仅借过案外人苗德培一次钱，借后几天即已归还，有录音资料和苗德培出具的收条为证。被上诉人李娟答辩称：1、李娟和苗德培系夫妻关系，夫妻关系

合法的借贷关系受法律保护。王修波向李娟借款30000元，由王修宝提供担保，事实清楚，证据充分。李娟、王修波约定利息过高，按中国人民银行规定的同期贷款基准利率四倍计算，故对李娟要求王修波偿还借款20000元及利息的诉讼请求，原审法院予以支持。王修波辩称其是从苗德培手中借款的辩解理由，因没有提供证据证明，原审法院不予采纳。王修宝经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，是其对质辩权利的放弃，不影响本案的审理。原审法院遂判决：王修波于判决生效之日起十日内偿还李娟人民币20000元及利息（自2013年2月21日起至还款之日止，按中国人民银行规定的同期贷款基准利率四倍计算），王修宝对上述债务承担连带清偿责

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）连民终字第00859号上诉人（原审被告）王修波。被上诉人（原审原告）李娟。委托代理人张统跃，江苏四季青律师事务所律师。被上诉人（原审被告），王修宝。上诉人王修波因与被上诉人李娟、王修宝民间借贷纠纷一案，不服连云港市赣榆区人民法院（2014）赣民初字第04840号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年4月13日受理后依法组成合议庭，并于20……