民间借贷纠纷 （2013）合民一初字第00571号

自然人之间的借贷关系自贷款人提供借款时生效，借款人应按照法律的规定和合同的约定承担还本付息等义务；企业法人的分支机构未经法人书面授权提供保证的，保证合同无效，对主合同债权人的经济损失，担保人在其过错范围内承担连带赔偿责任，债权人、担保人有过错的，担保人承担民事责任的部分，不应超过债务人不能清偿部分的二分之一。本案中，根据王付权提供的证据，可以认定其已向李强实际出借了800万元本金的基本事实，李强经本院依法传唤亦未到庭就王付权主张的借款事实提出异议，故李强应当按照法律规定和借款双方的约定履行还款义务。关于79万元现金支付的借款出借的具体时间，由于王付权没有提供证据证实，应以李强2013年3月20日出具借条的时间为准。李强与王付权约定的借款利率每月2.5%超过了法律关于民间借贷利率不得超过同期同类银行贷款利率4倍的规定，现王付权按照年利率24.6%的标准主张利息，符合法律的规定，依法应予以支持。对于中城建第六工程局集团有限公司合肥分公司向江苏龙海建工集团有限公司合肥分公司支付的200万元，因王付权认可该付款系抵偿本案借款利息，故该200万元应从利息中予以扣除。经计算，截至2013年6月21

自然人之间的借贷关系自贷款人提供借款时生效，借款人应按照法律的规定和合同的约定承担还本付息等义务；企业法人的分支机构未经法人书面授权提供保证的，保证合同无效，对主合同债权人的经济损失，担保人在其过错范围内承担连带赔偿责任，债权人、担保人有过错的，担保人承担民事责任的部分，不应超过债务人不能清偿部分的二分之一。本案中，根据王付权提供的证据，可以认定其已向李强实际出借了800万元本金的基本事实，李强经本院依法传唤亦未到庭就王付权主张的借款事实提出异议，故李强应当按照法律规定和借款双方的约定履行还款义务。关于79万元现金支付的借款出借的具体时间，由于王付权没有提供证据证实，应以李强2013年3月20

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）合民一初字第00571号原告：王付权，男，1973年12月30日出生，汉族。委托代理人：胡正安，北京德恒合肥）律师事务所律师。委托代理人：梅林，北京德恒（合肥）律师事务所律师。被告：李强，男，1974年1月18日出生，汉族。被告：中城建第六工程局集团有限公司合肥分公司。负责人：李强，总经理。委托代理人：吴浩，中城建第六工程局集团有限公司职员。委……