民间借贷纠纷 (2019)皖12民终2393号
裁判要旨
合法的债权、债务关系应受法律保护,债务应当清偿。双方之间的债权债务关系有李强书写的借条、收条予以佐证,双方当事人均认可李强向李跃明借款20万元的事实,双方间债权、债务关系明确。李跃明借款以现金方式将20万元交付李强,已完成约定的义务,借款人应按约定归还借款。李强反驳称其已经偿还完毕,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定,李强有对其反驳对方所述事实承担举证的责任,李强以李跃明书写的两份收条加以证明,但上述两张收条并未注明所收取款项的性质,载明的内容也没有对借款本息结算的意思表示,且现有20万元借据仍由李跃明持有,其上未注明还款备注,李跃明也未就本金偿还另行出具收条,不符合两人之间的交易习惯,上述两张收条不足以证明案涉20万元本金确已还清的证明目的。李强至今未清偿债务,属违约行为,应承担违约责任,现李跃明请求李强清偿借款,理由正当、证据充分,予以支持。 关于案涉借款的利息问题,李强称双方借款没有利息与其在二审过程中,安徽省阜阳市中级人民法院于2017年3月8日制作的询问笔录中,所述“李跃明不让写利息”及表述“李跃明在借款本金中先行扣除利息”的表述相互矛盾,依法不予采信。李跃明称
摘要
合法的债权、债务关系应受法律保护,债务应当清偿。双方之间的债权债务关系有李强书写的借条、收条予以佐证,双方当事人均认可李强向李跃明借款20万元的事实,双方间债权、债务关系明确。李跃明借款以现金方式将20万元交付李强,已完成约定的义务,借款人应按约定归还借款。李强反驳称其已经偿还完毕,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定,李强有对其反驳对方所述事实承担举证的责任,李强以李跃明书写的两份收条加以证明,但上述两张收条并未注明所收取款项的性质,载明的内容也没有对借款本息结算的意思表示,且现有20万元借据仍由李跃明持有,其上未注明还款备注,李跃明也未就本金偿还另行出具收条,不符合两人之间的交
正文(节选)
安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖12民终2393号 上诉人(一审被告):李强,男,1986年5月12日出生,汉族,住安徽省阜阳市颍泉区。 上诉人(一审被告):刘春影,女,1989年9月10日出生,汉族,住安徽省阜阳市颍泉区。 上述二被上诉人的共同委托代理人:何胜,安徽皖北律师事务所律师。 被上诉人(一审原告):李跃明,男,1967年4月8日出生,汉族,住安徽省阜阳市颍州……