故意伤害 （2014）天刑一终字第20号

被告人唐某某不能正确处理邻里矛盾，与他人厮打中致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。鉴于本案系邻里纠纷引发，被告人唐某某系初犯，且被害人在案件的起因上存在一定过错，故对唐某某可从轻处罚。附带民事诉讼原告人刘某甲诉称的医疗费按照实际所花医疗费的票据计算；误工费因刘某甲住院14天，医嘱卧床休养1个月，考虑到刘某甲的年龄状况及其腰伤恢复情况，再酌情支持2个月，即误工天数共计支持104天，每天按照上一年度同行业年人均工资计算；护理费按照住院14天及医嘱卧床休养1个月，即44天支持，其中刘某甲之子刘某丁护理的27天根据其工资证明计算，刘某甲农村亲戚护理的17天根据上一年度同行业年人均工资计算；交通费对刘某丁从北京至天水往返的火车票费用全部支持，另对刘某甲到医院治疗、复查乘车往返的交通费酌情支持300元；营养费按照住院14天及医嘱卧床休养1个月，即44天支持，每天按照20元计算；住院伙食补助费、伤情鉴定费、伤残鉴定费合法有据，予以支持。后续治疗费无事实依据，依法不予支持；汽车票及加油票无法证明与治疗被害人伤情有关，不予支持；伙食费、残疾赔偿金、精神损失费、直接财产损失费依法不属于刑事附带民事诉讼范围，不

被告人唐某某不能正确处理邻里矛盾，与他人厮打中致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。鉴于本案系邻里纠纷引发，被告人唐某某系初犯，且被害人在案件的起因上存在一定过错，故对唐某某可从轻处罚。附带民事诉讼原告人刘某甲诉称的医疗费按照实际所花医疗费的票据计算；误工费因刘某甲住院14天，医嘱卧床休养1个月，考虑到刘某甲的年龄状况及其腰伤恢复情况，再酌情支持2个月，即误工天数共计支持104天，每天按照上一年度同行业年人均工资计算；护理费按照住院14天及医嘱卧床休养1个月，即44天支持，其中刘某甲之子刘某丁护理的27天根据其工资证明计算，刘某甲农村亲戚护理的17天根据上一年度同行业年人均工资计算；交通费对刘某丁从

甘肃省天水市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）天刑一终字第20号原公诉机关天水市秦州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某甲，男，生于1940年4月5日，汉族，文盲，天水市秦州区人，农民。系本案被害人。诉讼代理人刘某乙，男，生于1967年6月13日，汉族，文盲，天水市秦州区人，农民。系被害人刘某甲之子。原审被告人唐某某，又名庞某某，男，生于1968年7月24日，……