生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）京03民终5380号

帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任；但可以在受益范围内予以适当补偿。受害人对损害的发生或者扩大有故意、过失的，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。本案中，陈海林超出油漆工工作范围，使用角磨机打磨电源下线盒，即使王秋菊没有主动提出让陈海林帮工，但在陈海林打磨下线盒过程中，王秋菊并未明确拒绝，故不影响帮工关系的成立。至于双方争议的导致陈海林受伤的锯片系由谁提供，亦不影响帮工关系的认定。陈海林作为完全民事行为能力人，应知晓使用角磨机具有一定危险性，在操作时应尽到审慎注意义务，陈海林在使用角磨机过程中未依照规定操作，擅自取下防护罩，造成自身受伤，其自身存在重大过失，应减轻王秋菊的赔偿责任。综上，对陈海林主张王秋菊赔偿医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、残疾辅助器具费、精神损害抚慰金等诉讼请求中合理部分，一审法院予以支持，过高诉讼请求一审法院不予支持，具体数额由一审法院根据陈海林伤情、实际就医情况、鉴定意见等酌情予以确定。对陈海林主张的残疾赔偿金、被抚养人生活费，因其提供的证据不足以证

帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任；但可以在受益范围内予以适当补偿。受害人对损害的发生或者扩大有故意、过失的，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。本案中，陈海林超出油漆工工作范围，使用角磨机打磨电源下线盒，即使王秋菊没有主动提出让陈海林帮工，但在陈海林打磨下线盒过程中，王秋菊并未明确拒绝，故不影响帮工关系的成立。至于双方争议的导致陈海林受伤的锯片系由谁提供，亦不影响帮工关系的认定。陈海林作为完全民事行为能力人，应知晓使用角磨机具有一定危险性，在操作时应尽到审慎注意义务，陈海林在使用角磨机过程中未依照规定操作，擅自取下防护罩，造成自

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终5380号上诉人（原审被告）：王秋菊，女，1970年4月24日出生，汉族，户籍地北京市密云区，现住北京市密云区。被上诉人（原审原告）：陈海林，男，1971年8月24日出生，汉族，户籍地河北省承德市滦平县，现住北京市密云区。委托诉讼代理人：孙曼丽，北京英淇律师事务所律师。上诉人王秋菊因与被上诉人陈海林生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北……