交通肇事 （2015）哈刑一终字第293号

被告人张东洋违反交通运输管理法规，醉酒后无证驾驶机动车发生重大事故，致二人死亡一人轻伤，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控罪名成立。张东洋犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。辩护人的辩护意见部分予以采纳。民事部分，被告人张东洋因侵权造成被害人的损失，应予赔偿，应赔偿附带民事诉讼原告人因此产生的死亡赔偿金、丧葬费等损失。附带民事诉讼原告人作为被害人的合法继承人，主体适格，有权要求赔偿。本案已经公安交警部门认定由张东洋负事故的主要责任，蔡某某负事故的次要责任，郝某乙、孟某某不负责任。可作为本案民事赔偿的依据，按过错比例确定由张东洋承担70%的赔偿责任，蔡某某承担30%的赔偿责任。蔡某某应承担部分已经达成和解协议。现张东洋应给付被害人郝某乙的法定继承人死亡赔偿金316526元、丧葬费15412.6元、办理丧葬事宜支出的交通费2788.1元；应给付被害人孟某某的法定继承人死亡赔偿金146342元、丧葬费15412.6元。孟凡生、丁术芹要求给付被抚养人生活费及处理丧事其他合理费用，因证据不足不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三

被告人张东洋违反交通运输管理法规，醉酒后无证驾驶机动车发生重大事故，致二人死亡一人轻伤，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控罪名成立。张东洋犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。辩护人的辩护意见部分予以采纳。民事部分，被告人张东洋因侵权造成被害人的损失，应予赔偿，应赔偿附带民事诉讼原告人因此产生的死亡赔偿金、丧葬费等损失。附带民事诉讼原告人作为被害人的合法继承人，主体适格，有权要求赔偿。本案已经公安交警部门认定由张东洋负事故的主要责任，蔡某某负事故的次要责任，郝某乙、孟某某不负责任。可作为本案民事赔偿的依据，按过错比例确定由张东洋承担70%

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）哈刑一终字第293号原公诉机关黑龙江省哈尔滨市道外区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孟凡生，男，汉族，1953年3月11日出生，住黑龙江省哈尔滨市阿城区新华镇新华村*组。系本案被害人孟某某的父亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）丁术芹，女，汉族，1956年2月17日出生，住黑龙江省哈尔滨市阿城区新华镇新华村*组。……