（2012）唐行终字第198号

上诉人与杨云之间存在劳动关系。杨云系在工作时间、工作地点因工作原因而受伤，上诉人在杨云提交的工伤申请表上亦明确同意将杨云所受伤害认定为工伤，该申请表上有上诉人的法定代表人张彩云的签字，并加盖了上诉人的公章。上诉人上诉理据不足，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第一款第（一）项“人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决驳回上诉，维持原判。”之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人唐山威特食品有限公司负担。本判决为终审判决。审判长　　宋美华审判员　　赵庆义审判员　　张洪国二〇一二年十一月六日书记员　　于　欣

上诉人与杨云之间存在劳动关系。杨云系在工作时间、工作地点因工作原因而受伤，上诉人在杨云提交的工伤申请表上亦明确同意将杨云所受伤害认定为工伤，该申请表上有上诉人的法定代表人张彩云的签字，并加盖了上诉人的公章。上诉人上诉理据不足，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第一款第（一）项“人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决驳回上诉，维持原判。”之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人唐山威特食品有限公司负担。本判决为终审判决。审判长　　宋美华审判员　　赵庆义

河北省唐山市中级人民法院行 政 判 决 书（2012）唐行终字第198号上诉人（原审原告）唐山威特食品有限公司。住所地：唐山市高新区宋各庄村东南。法定代表人张彩云，该公司总经理。委托代理人马青峰，该公司副总经理。被上诉人（原审被告）唐山市人力资源和社会保障局。住所地：唐山市路北区建设南路**号。法定代表人徐建君，该局局长。委托代理人公惟波，该局政策法规与群众工作处科员。被上诉人（原审第三人）杨云，……