民间借贷纠纷 （2021）湘09民终451号

某某养老中心涉嫌非法吸收公众存款，法定代表人刘燕及王凤然作为犯罪嫌疑人被羁押，但本案借款在某某养老中心成立之前已发生，刘燕、王凤然向李世平借款的当日，金太阳公司向李世平出具《收据》认可收到80万元。金太阳公司与某某养老中心系两个不同的独立法人，本案借贷纠纷应立案审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销湖南省益阳市资阳区人民法院（2020）湘0902民初1703号民事裁定；二、本案指令湖南省益阳市资阳区人民法院立案审理。本裁定为终审裁定。审判长　　李京伟审判员　　陆康彪审判员　　黎　娜二〇二一年三月十七日法官助理张怀书记员方赛兰

某某养老中心涉嫌非法吸收公众存款，法定代表人刘燕及王凤然作为犯罪嫌疑人被羁押，但本案借款在某某养老中心成立之前已发生，刘燕、王凤然向李世平借款的当日，金太阳公司向李世平出具《收据》认可收到80万元。金太阳公司与某某养老中心系两个不同的独立法人，本案借贷纠纷应立案审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销湖南省益阳市资阳区人民法院（2020）湘0902民初1703号民事裁定；二、本案指令湖南省益阳市资阳区人民法院立案审理。本裁定为终审裁定。审判长　　李京伟审判员　　陆康彪审判员　　黎　娜二〇二一年三月十七日法官助理

湖南省益阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）湘09民终451号上诉人（原审原告）：李世平，女，1968年10月30日出生，汉族，住益阳市资阳区。委托诉讼代理人：邱建华，益阳市赫山区朝阳法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：刘燕，男，1965年2月19日出生，汉族，住益阳市资阳区。被上诉人（原审被告）：王凤然，女，1968年9月23日出生，汉族，住益阳市资阳区。被上诉人（原审被告）：……