（2013）平刑终字第219号

被告人何中强故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。何中强的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了一定的经济损失，应予赔偿。鉴于本案系邻里纠纷引起，且其在庭审中认罪态度好，在量刑时酌情予以考虑。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一、二款之规定，以故意伤害罪判处被告人何中强有期徒刑一年，赔偿附带民事诉讼原告人何营各项经济损失共计人民币6263.18元，驳回附带民事诉讼原告人何营的其他诉讼请求。上诉人何中强上诉及其辩护人提出，何中强是自首，又系初犯、偶犯，原审量刑畸重。本院经审理查明的事实及证据与原审相同。原判所列证据已经庭审出示、质证，本院予以确认。二审期间上诉人未提供新证据支持其上诉理由。本院认为，上诉人（原审被告人）何中强因琐事故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。何中强的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了一定的经济损失，应予赔偿。关于何中强及辩护人提出“

被告人何中强故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。何中强的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了一定的经济损失，应予赔偿。鉴于本案系邻里纠纷引起，且其在庭审中认罪态度好，在量刑时酌情予以考虑。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一、二款之规定，以故意伤害罪判处被告人何中强有期徒刑一年，赔偿附带民事诉讼原告人何营各项经济损失共计人民币6263.18元，驳回附带民事诉讼原告人何营的其他诉

河南省平顶山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）平刑终字第219号原审公诉机关河南省宝丰县人民检察院。上诉人（原审被告人）何中强，男，因涉嫌故意伤害犯罪于2013年5月6日被刑事拘留，同月16日被执行逮捕。现押于宝丰县看守所。辩护人赵军涛，河南碧野律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人何营，男。河南省宝丰县人民法院审理宝丰县人民检察院指控原审被告人何中强犯故意伤害罪及原审附……