保险纠纷 （2019）甘11民终1248号

依法成立的合同，对双方都具有法律约束力，双方应当按照合同的约定，全面履行义务。本案中，原告张金忠作为投保人，向保险人被告投保团体意外伤害保险，并按约定向被告交付保险费，被告同意按约定承担保险责任，双方建立了保险合同关系。双方应按照保险合同的约定，享有合同中约定的权利和义务。根据团体意外伤害保险保险单的约定，发生事故后，保险公司的理赔范围为：意外身故、残疾、烧伤与意外医疗费用两部分，而误工费、交通费、护理费、住院伙食补助费等其他损失未约定在保险合同中，故该部分费用不属于保险公司的责任理赔范围。被保险人或受益人仅能就上述保险合同中约定的理赔范围向保险人请求给付保险金。本案中，原告张金忠作为保险合同中的受益人享有请求被告支付保险金的权利。对于给付保险金的数额，被告同意按合同约定向原告给付医疗费2663.57元、残疾赔偿金20839元，本院予以确认。对于原告张金忠请求的其他费用，因保险合同中未作约定，本院不予支持。综上，原告之诉请要求被告给付保险金的合理部分符合法律规定，应予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条和《中华人民共和国保险法》第十条第三款及《中华人民共和国民事诉讼法》

依法成立的合同，对双方都具有法律约束力，双方应当按照合同的约定，全面履行义务。本案中，原告张金忠作为投保人，向保险人被告投保团体意外伤害保险，并按约定向被告交付保险费，被告同意按约定承担保险责任，双方建立了保险合同关系。双方应按照保险合同的约定，享有合同中约定的权利和义务。根据团体意外伤害保险保险单的约定，发生事故后，保险公司的理赔范围为：意外身故、残疾、烧伤与意外医疗费用两部分，而误工费、交通费、护理费、住院伙食补助费等其他损失未约定在保险合同中，故该部分费用不属于保险公司的责任理赔范围。被保险人或受益人仅能就上述保险合同中约定的理赔范围向保险人请求给付保险金。本案中，原告张金忠作为保险合同

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)甘11民终1248号上诉人（原审原告）：甘肃常盛钢结构工程有限公司（简称常盛公司），住所地甘肃省定西市陇西县文峰镇天宝路（原文化路）东侧。法定代表人：常刚，系该公司经理。上诉人（原审原告）：张金忠，女，1974年10月8日生,汉族,甘肃省陇西县人,农民,住甘肃省陇西县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司陇西支公司（简称保险公司）……