机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙01民终1588号
裁判要旨
公民的人身权利受法律保护，他人由于过错侵害其人身，应当承担民事责任。现公安机关交通管理部门已对事故形成的原因及过错作出认定，该事故认定来源、形式合法，原审法院予以采纳。因机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。浙Ａ×××××号车辆在平安财保余杭支公司投保有交强险，平安财保余杭支公司应在交强险的限额范围内承担赔偿责任。根据原审法院认定的丁晓晖损失情况，原审法院确认平安财保余杭支公司应在交强险范围内赔付丁晓晖59898.28元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十四条之规定，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司杭州市余杭支公司在机动车交通事故责任强制保险责任赔偿限额内赔付丁晓晖款项人民币59898.28元，于判决生效后十日内付清。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应
摘要
中国平安财产保险股份有限公司杭州市余杭支公司、丁晓晖机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）浙01民终1588号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司杭州市余杭支公司，住所地杭州市余杭区南苑街道南大街330号2幢402-406室。负责人马力华，经理。委托代理人董玲玲，浙江临碣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）丁晓晖，男，1975年7月20日出生，汉族，住杭州市上城区马市街***号*单元***室，现住杭州市下城区。被上诉人（原……