借款合同纠纷 （2019）粤0114民初5274号
裁判要旨
万穗公司与吴小玲签订的《纯信用借款合同》是双方当事人真实意思表示，双方当事人均应全面履行各自义务。 万穗公司已依约向吴小玲发放贷款30000元，但吴小玲没有按期归还借款本息，故万穗公司诉请吴小玲归还剩余借款本金12489.91元及利息（利息支付至2018年12月9日，此后的利息按《纯信用借款合同》约定计算至付清款日止），合理合法，本院予以支持。 田玉丰作为共同借款人在《还款计划表》和《共同借款人确认书》落款处签名，同意作为吴小玲本案的共同借款人，并愿意就本案债务向万穗公司承担连带责任，故万穗公司要求田玉丰对吴小玲本案债务承担连带清偿责任的主张，本院亦予以支持。 对于违约金，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持”，本案中《纯信用借款合同》约定的借款月利率为20‰（即年利率24%），已是可支持利息、违约金总和的上限，故万穗公司再要求被告吴小玲支付违约金，本院不予支持。 吴小玲、田玉丰
摘要
广州市花都万穗小额贷款股份有限公司与吴小玲、田玉丰借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省广州市花都区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0114民初5274号原告：广州市花都万穗小额贷款股份有限公司，住所地广州市花都区迎宾大道97号217房，统一社会信用代码91440101687656478T。 法定代表人：方尤存。 委托诉讼代理人：江嘉丽，该公司职员。 委托诉讼代理人：杨颖妍，该公司职员。 被告：吴小玲，女，1965年出生，汉族，住湖南省衡东县，被告：田玉丰，男，1963……