（2017）川08行审复2号

申请执行人苍溪县城乡规划建设和住房保障局作出的苍城执罚字（规划）[2015]106号行政处罚决定对王文华的已建房屋是否可采取改正措施消除对规划实施的影响未做认定，属认定事实不清；处罚限期15日内改正，如何改正没有具体内容属处罚结果不明。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、《中华人民共和国行政强制法》第五十八条之规定，裁定如下：不准予强制执行申请执行人作出的苍城执罚字（规划）[2015]106号行政处罚决定书。苍溪县城乡规划建设和住房保障局不服，向本院申请复议：一、对规划实施的影响未作认定并非认定事实不清。申请人（原苍溪县城市行政执法局，现已并入申请人）对申请的被执行人王文华未取得《建设工程规划许可证》在陵江镇群丰村三组民政康复中心西侧新建房屋二层的行为进行了现场勘验等取证工作，认为王文华的违法建设没有侵占规划道路、市政基础设施用地等超占红线和违反强制性规范等情形，根据《中华人民共和国城乡规划法》第六十四条规定属于尚可采取改正措施消除对规划实施的影响的情形，该条文中“限期改正……”的前提就是“尚可采取改正措施”，申请人责令被执行人“限期改正”，即认定了其违法建设行为属于尚可

申请执行人苍溪县城乡规划建设和住房保障局作出的苍城执罚字（规划）[2015]106号行政处罚决定对王文华的已建房屋是否可采取改正措施消除对规划实施的影响未做认定，属认定事实不清；处罚限期15日内改正，如何改正没有具体内容属处罚结果不明。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、《中华人民共和国行政强制法》第五十八条之规定，裁定如下：不准予强制执行申请执行人作出的苍城执罚字（规划）[2015]106号行政处罚决定书。苍溪县城乡规划建设和住房保障局不服，向本院申请复议：一、对规划实施的影响未作认定并非认定事实不清。申请人（原苍溪县城市行政执法局，现已并入申请人）对申请的被执行人王文华未取得

四川省广元市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）川08行审复2号复议申请人（原申请执行人）苍溪县城乡规划建设和住房保障局。住所地：四川省苍溪县陵江镇江南干道二段***号政府*号楼。法定代表人王琦，局长。委托代理人：靳德志，副局长，特别授权。委托代理人：张海青，执法监督股股长，特别授权。委托代理人：马德彬，四川达权律师事物所律师。被申请人（原被执行人）王文华，男，汉族，四川省苍溪县人，住苍溪县……