生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）晋09民终1078号

公民享有生命健康权，任何人不得非法侵害。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原、被告系邻居，本应和睦相处，但因双方邻里关系处理不当，言语不和互相推打，致原告二人受伤，依据忻州市公安局直属分局行罚决字〔2015〕000448号行政处罚决定书，原告王文良、魏秀英二人损伤系被告赵海全造成，被告赵海全应承担相应的民事责任，赔偿二原告损失。原告所举证据不能证明二人所受损伤系被告智变枝造成，对原告请求被告智变枝承担民事赔偿责任本院不予支持。原告魏秀英因本次事件受到的损失本院依法确认如下：1、医疗费，凭有效票据认定为6398.92元。2、误工费，魏秀英为农民，事发时具有劳动能力，应支持其误工费损失，误工费标准参照2014年度山西省农林牧渔业平均工资予以计算，考虑住院期间，为34230元／365天×31天＝2588元。3、护理费，参照2015年度山西省居民服务业平均工资计算住院期间，为30467元/365天×31天=3137元。4、住院伙食补助费，参照忻府区《区直机关差旅费管理办法》规定计算，为60元/日×31日=1860元。5、营

公民享有生命健康权，任何人不得非法侵害。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原、被告系邻居，本应和睦相处，但因双方邻里关系处理不当，言语不和互相推打，致原告二人受伤，依据忻州市公安局直属分局行罚决字〔2015〕000448号行政处罚决定书，原告王文良、魏秀英二人损伤系被告赵海全造成，被告赵海全应承担相应的民事责任，赔偿二原告损失。原告所举证据不能证明二人所受损伤系被告智变枝造成，对原告请求被告智变枝承担民事赔偿责任本院不予支持。原告魏秀英因本次事件受到的损失本院依法确认如下：1、医疗费，凭有效票据认定为6398.92元。2、

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋09民终1078号上诉人（原审被告）赵海全，男，汉族，1963年12月22日出生，忻州市忻府区村民，住本村。委托代理人刘建昌，山西天秀律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王文良，男，汉族，1962年7月7日出生，忻州市忻府区村民。被上诉人（原审原告）魏秀英，女，汉族，1961年11月15日出生，忻州市忻府区村民。原审被告智变枝，女，汉族，19……