买卖合同纠纷 （2017）粤07民终2341号

双方争议的焦点，是马昌云是否履行了交付买卖标的物的义务，其诉请时代创艺公司支付设施转让款500000元及逾期付款利息是否合法合理。双方签订的《江演项目临时板房等设施转卖协议》，是双方当事人的真实意思表示，是合法有效的买卖合同，双方应认真履行。在该协议签订前，马昌云转卖的设施已在施工现场，双方协商一致确定马昌云不再负责施工协调工作后已交由时代创艺公司控管。因此，在转卖协议签订前，马昌云的临时板房等设施其实已在时代创艺公司的掌管中。双方2014年4月17日签订的补充协议，时代创艺公司已显示希望马昌云在停止施工协调工作后将其所有的施工及生活配套设施继续移交新的施工协调单位使用的意思表示，符合节约工程时间及成本的常理。之后双方签订《江演项目临时板房等设施转卖协议》，约定将临时板房等设施转让给时代创艺公司，只不过是马昌云同意作价500000元将上述设施的所有权一并转移给时代创艺公司的书面确认。此外，转卖协议中附有由双方签名确认的转卖财产清单，且协议中明确订立了自签订之日起执行的条款，加上设施本已由时代创艺公司控管，可以确定，双方就转让上述设施的合意非常明显。自双方签订转卖协议之时，应视为转卖的财

双方争议的焦点，是马昌云是否履行了交付买卖标的物的义务，其诉请时代创艺公司支付设施转让款500000元及逾期付款利息是否合法合理。双方签订的《江演项目临时板房等设施转卖协议》，是双方当事人的真实意思表示，是合法有效的买卖合同，双方应认真履行。在该协议签订前，马昌云转卖的设施已在施工现场，双方协商一致确定马昌云不再负责施工协调工作后已交由时代创艺公司控管。因此，在转卖协议签订前，马昌云的临时板房等设施其实已在时代创艺公司的掌管中。双方2014年4月17日签订的补充协议，时代创艺公司已显示希望马昌云在停止施工协调工作后将其所有的施工及生活配套设施继续移交新的施工协调单位使用的意思表示，符合节约工程

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤07民终2341号上诉人（原审被告）：江门时代创艺文化发展有限公司（原江门市江海演艺中心有限公司）。住所地：广东省江门市江海区8。经营者：王文俊。委托诉讼代理人：周容，广东国信信扬（江门）律师事务所律师。委托诉讼代理人：李小钿，广东国信信扬（江门）律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：马昌云，男，1964年9月10日出生，汉族，住江苏省南……