借款合同纠纷 （2015）赣中民二初字第87号

被告国瑞泰公司向原告胡X出具的《借条》，是双方在协商一致的基础上自愿达成的，是双方当事人的真实意思表示，符合法律、法规的规定，应认定为有效，双方应按约定履行自己的义务。原告依据《借条》约定将520万元借款给付了被告国瑞泰公司，原告与被告之间形成了借款合同关系，但被告国瑞泰公司在收到借款后不按照双方的约定及时偿付借款本息给原告，构成违约，应承担民事责任。因此，原告胡X主张向被告国瑞泰公司收回借款本金和利息，符合法律规定，本院予以支持。关于借款利率如何确定的问题。《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，法院可根据本地区实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的4倍（包括利率本数），超出此限度的，超出部分的利息不予保护”。因此，当事人约定逾期还款的利息也应参照此规定，以不高于银行同类贷款利率4倍为宜。故原告要求按月息2.5分计算逾期利息的诉讼请求不符合上述法律规定，本院不予支持。由于被告国瑞泰公司未支付过利息给原告，故原告要求从2015年1月5日起计算利息，本院予以支持。综上，原告胡X要求被告国瑞泰公司偿还借款本金520万

被告国瑞泰公司向原告胡X出具的《借条》，是双方在协商一致的基础上自愿达成的，是双方当事人的真实意思表示，符合法律、法规的规定，应认定为有效，双方应按约定履行自己的义务。原告依据《借条》约定将520万元借款给付了被告国瑞泰公司，原告与被告之间形成了借款合同关系，但被告国瑞泰公司在收到借款后不按照双方的约定及时偿付借款本息给原告，构成违约，应承担民事责任。因此，原告胡X主张向被告国瑞泰公司收回借款本金和利息，符合法律规定，本院予以支持。关于借款利率如何确定的问题。《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，法院可根据本地区实际情况具体掌握，

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赣中民二初字第87号原告胡X，女，汉族，1970年2月26日出生。委托代理人胡墩麟，江西钨都律师事务所律师，一般授权代理。被告赣州市国瑞泰担保有限公司，住所地：江西省赣州市经济技术开发区迎宾大道。法定代表人黄XX，总经理。委托代理人温辉，赣州创兴律师事务所律师，特别授权代理。委托代理人孙诣博，赣州创兴律师事务所实习律师，特别授权代理。原告胡X为……