生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）苏08民终480号

行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。张雷在宝润物业管理服务的小区地下停车场踩入管道井口跌伤，宝润物业作为物业管理服务单位,负有该小区公共区域的安全管理职责和义务,如果管道井口井盖安全、结实，则不会导致该事故发生，而其未能全面、严格履行其安全管理职责,其不作为行为导致张雷踩入井口跌伤,宝润物业负有过错,应当承担相应的侵权责任。宝润物业虽认为其没有过错,但未能充分提供证据证明,应承担举证不能的法律后果。而张雷作为具有完全民事行为能力的成年人未适当注意安全谨慎义务导致踩入井口，亦是其跌伤的原因之一,故一审法院根据双方过错程度酌定宝润物业对张雷的损失承担50％赔偿责任，其余损失由张雷自负。对张雷主张的损失问题。其医疗费1772.19元得到相关票据证实，一审法院予以确认。对于误工费，应根据受害人的误工时间和收入状况确定，张雷受伤后系门诊治疗并未住院，门诊病历虽建议休息一月，但考虑其属于腰部软组织挫伤，休息一月时间过长，一审法院酌定张雷误工时间为七日，误工费按照其月收入4648.57元计算应为1084.66元。对交通费，一审法院酌定80元。对营养费和护理费，张雷未提供证据证明需要营养和

行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。张雷在宝润物业管理服务的小区地下停车场踩入管道井口跌伤，宝润物业作为物业管理服务单位,负有该小区公共区域的安全管理职责和义务,如果管道井口井盖安全、结实，则不会导致该事故发生，而其未能全面、严格履行其安全管理职责,其不作为行为导致张雷踩入井口跌伤,宝润物业负有过错,应当承担相应的侵权责任。宝润物业虽认为其没有过错,但未能充分提供证据证明,应承担举证不能的法律后果。而张雷作为具有完全民事行为能力的成年人未适当注意安全谨慎义务导致踩入井口，亦是其跌伤的原因之一,故一审法院根据双方过错程度酌定宝润物业对张雷的损失承担50％赔偿责任，其余损失由张雷自负。

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏08民终480号上诉人（原审原告）：张雷，男，1991年9月24日出生，汉族，住淮安经济技术开发区。被上诉人（原审被告）：淮安宝润物业服务有限公司，住所地淮安经济技术开发区枚皋路**（淮安智慧谷）****。法定代表人：陶国彦，该公司董事长。委托诉讼代理人：张大双，江苏吴非律师事务所律师。上诉人张雷因与被上诉人淮安宝润物业服务有限公司（以下除判……