公共道路妨碍通行损害责任纠纷 （2016）浙06民终1860号

本案的争议焦点是：上诉人对本案事故的发生是否存有过错，原审判令其承担40%的过错责任是否正确、合理。本案中，上诉人上下班经常通行涉事道路，对道路破损及被铺设钢板的道路状况应有所了解，故在通行涉事道路时应谨慎驾驶，确保安全。根据上诉人在原审中提交的现场照片和证人李某、黄某的证言，钢板铺设在道路中间位置，事发时光线尚可。故上诉人在看到有机动车经过时，应尽量保持合理车距，避免行经钢板边角，而证人黄某的证言证实，事发时上诉人的摩托车系行经在钢板边缘，故上诉人未谨慎通行涉事道路的事实清楚，其对本次事故的发生存有一定的过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原审根据上诉人的过错情况，判令其自行承担40%的民事赔偿责任，并无不当。综上，上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳，其上诉请求本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费668元，由上诉人钟建平负担。本判决为终审判决。审　判　长　　赵启龙代理审判员　　

本案的争议焦点是：上诉人对本案事故的发生是否存有过错，原审判令其承担40%的过错责任是否正确、合理。本案中，上诉人上下班经常通行涉事道路，对道路破损及被铺设钢板的道路状况应有所了解，故在通行涉事道路时应谨慎驾驶，确保安全。根据上诉人在原审中提交的现场照片和证人李某、黄某的证言，钢板铺设在道路中间位置，事发时光线尚可。故上诉人在看到有机动车经过时，应尽量保持合理车距，避免行经钢板边角，而证人黄某的证言证实，事发时上诉人的摩托车系行经在钢板边缘，故上诉人未谨慎通行涉事道路的事实清楚，其对本次事故的发生存有一定的过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙06民终1860号上诉人（原审原告）钟建平。委托代理人（特别授权）尹国庆，绍兴市法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）绍兴市越城区孙端城镇建设投资开发有限公司，住所地绍兴市越城区孙端镇又新路3号。法定代表人夏普。委托代理人（特别授权）凌国良、庞佳轶，浙江点金律师事务所律师。上诉人钟建平因与被上诉人绍兴市越城区孙端城镇建设投资开发有限公司公共道……