交通肇事 (2014)乌刑再终字第2号

案号
(2014)乌刑再终字第2号
法院
内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2014
地域
内蒙古自治区乌兰察布市
裁判日期
2014-06-25

裁判要旨

本案一审法院认定的犯罪事实清楚,证据确实充分。原审被告人李某无证驾驶车辆发生交通事故,造成了一人死亡的后果,其行为构成了交通肇事罪。李某自愿认罪,积极与被害人家属达成赔偿协议,可以判处缓刑,但适用法律错误,抗诉机关的抗诉意见应予以支持。另四子王旗(2013)四刑初字第49号刑事裁定书更正实体内容不符合法律规定,应当予以撤销。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第二项、第二百四十五条,《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条的规定,判决如下:一、撤销四子王旗人民法院(2013)四刑初字第49号刑事判决和(2013)四刑初字第49号刑事裁定书;二、原审被告人李某犯交通肇事罪,判处有期徒刑六个月,缓刑一年。(缓刑考验期从判决确定之日起计算)本判决为终审判决审 判 长  帅宇兵代理审判员  程晓文代理审判员  程亚琼二〇一四年六月二十五日书 记 员  吴志国

摘要

本案一审法院认定的犯罪事实清楚,证据确实充分。原审被告人李某无证驾驶车辆发生交通事故,造成了一人死亡的后果,其行为构成了交通肇事罪。李某自愿认罪,积极与被害人家属达成赔偿协议,可以判处缓刑,但适用法律错误,抗诉机关的抗诉意见应予以支持。另四子王旗(2013)四刑初字第49号刑事裁定书更正实体内容不符合法律规定,应当予以撤销。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第二项、第二百四十五条,《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条的规定,判决如下:一、撤销四子王旗人民法院(2013)四刑初字第49号刑事判决和(2013)四刑初字第49号刑事裁定书;二、原审被告人李某

正文(节选)

乌兰察布市中级人民法院刑 事 判 决 书(2014)乌刑再终字第2号抗诉机关乌兰察布市人民检察院。原审被告人李某,男,汉族,大专文化,外出务工,内蒙古四子王旗人,因涉嫌交通肇事罪于2013年8月24日被乌兰察布市公安局刑事拘留,2013年9月4日被依法逮捕,2013年10月16日四子王旗人民法院决定对其取保候审。现住内蒙古四子王旗乌兰花镇。四子王旗人民检察院指控被告人李某犯交通肇事罪一案,四子王旗……