（2014）济行终字第117号
裁判要旨
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”原告殴打王光茂、王泽兰的事实，有原告的陈述及证人证言予以证明；将王泽兰打伤的事实，有（济阳）公（刑）鉴（伤）字（2013）156号法医学人体损伤程度鉴定书予以证明，事实清楚、证据充分。被告受理案件后，经过调查确认了原告的违法行为，在履行了调解、处罚告知等程序后，适用《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定作出的处罚，程序合法，适用法律正确。原告王昭平殴打王光茂、王泽兰，经法医鉴定，王泽兰构成轻微伤，被告据此认定原告殴打他人，处五日以上十日以下行政拘留，并处二百元以上五百元以下罚款，处罚适当。原告称该殴打行为属正当防卫所致，不应受到法律的制裁。原审法院认为，原告在2013年7月17日的询问笔录中称“我觉得有人打了我头上一下子，胸膛上一下子，谁打的没看见，什么东西打的没看见。”在2013年7月22日的询问笔录中，原告在被询问是否遭到王光茂和王泽兰的殴打称：“我记不清楚了，当时我没有受伤。”说明原告王昭平
摘要
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”原告殴打王光茂、王泽兰的事实，有原告的陈述及证人证言予以证明；将王泽兰打伤的事实，有（济阳）公（刑）鉴（伤）字（2013）156号法医学人体损伤程度鉴定书予以证明，事实清楚、证据充分。被告受理案件后，经过调查确认了原告的违法行为，在履行了调解、处罚告知等程序后，适用《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定作出的处罚，程序合法，适用法律正确。原告王昭平殴打王光茂、王泽兰，经法医鉴定，王泽兰构成轻微伤，被告据此
正文（节选）
山东省济南市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）济行终字第117号上诉人（原审原告）王昭平，男，1951年9月15日出生，汉族，农民，住济阳县。委托代理人王尔花，女，1973年11月24日出生，汉族，农民，地址同上，系上诉人王昭平之女。被上诉人（原审被告）济阳县公安局，住所地济阳县。法定代表人赵建凯，局长。委托代理人高继贵，济阳县公安局法制大队副大队长。委托代理人杨玉久，济阳县公安局济阳派出……