财产保险合同纠纷 （2018）冀02民终3553号
裁判要旨
周桂兰的×××号重型货车在中国人寿财产保险股份有限公司四川省分公司投保不计免赔率的车损险、第三者责任险等商业险，双方保险合同合法有效。2017年7月27日的交通事故发生在保险期间内，因此，周桂兰在本次事故中合理开支应由中国人寿财产保险股份有限公司四川省分公司在保险限额内依法承担。因中国人寿财产保险股份有限公司四川省分公司与周桂兰签订保险合同时，已经在特别条款中约定，该车投保人和车辆行驶证所载车主不一致，并注明二者为管理/使用关系，即中国人寿财产保险股份有限公司四川省分公司在签订保险合同时认可该特别约定，故周桂兰主体适格。油榨派出所事故证明，该证明并非交通事故认定书，派出所不是交警部门，无权对交通事故原因及责任作出认定，该证明只能证明发生交通事故，同时由中国人寿财产保险股份有限公司四川省分公司作出的机动车辆保险报案记录（代抄单）载明本案事故发生的经过：车辆倒车时侧翻。保险单中特别约定被保险车辆在投保地使用，周桂兰车辆在约定区域外使用，按双方保险合同约定，应免赔10%。因周桂兰未能提供修车发票及修车明细对修车实际发生的费用予以佐证，本院酌情对周桂兰减损15%，综上，周桂兰车辆共计减损25%
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司四川省分公司与周桂兰财产保险合同纠纷二审民事判决书 财产保险合同纠纷
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2018）冀02民终3553号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司四川省分公司。负责人：邹红，该公司经理。委托诉讼代理人：韩运广，河北北华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周桂兰，女，1964年3月18日出生，汉族，现住滦县滦州。委托诉……