（2016）苏10行终207号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十六条第一款规定：“公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，应当自知道或者应当知道作出行政行为之日起六个月内提出。法律另有规定的除外。”，根据该条法律规定，行政案件的起诉期限从行政相对人知道或者应当知道原行政行为的内容之日起开始计算。本案原告收到行政处罚决定书后，向扬州市水利局提起行政复议，在撤回行政复议申请后又向法院提起行政诉讼，其起诉期限仍应从知道行政处罚决定内容之日起计算，即从2015年7月8日收到行政处罚决定书之日起计算。该法第四十八条第一款规定：“公民、法人或者其他组织因不可抗力或者其他不属于其自身的原因耽误起诉期限的，被耽误的时间不计算在起诉期限内。”，根据该条法律规定，因原告提起行政复议，行政复议的三个月时间可不计算在起诉期限内，予以扣除，故原告最迟应当于2016年4月8日起诉，但原告实际于2016年5月4日提起本案诉讼，已超过起诉期限，不符合法定起诉条件。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第（二）项之规定，裁定驳回原告扬州东星船舶修造厂的起诉。上诉人扬州东星船舶修造厂上诉称，上诉人提起本案诉讼未超过六个月的起诉期限，
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十六条第一款规定：“公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，应当自知道或者应当知道作出行政行为之日起六个月内提出。法律另有规定的除外。”，根据该条法律规定，行政案件的起诉期限从行政相对人知道或者应当知道原行政行为的内容之日起开始计算。本案原告收到行政处罚决定书后，向扬州市水利局提起行政复议，在撤回行政复议申请后又向法院提起行政诉讼，其起诉期限仍应从知道行政处罚决定内容之日起计算，即从2015年7月8日收到行政处罚决定书之日起计算。该法第四十八条第一款规定：“公民、法人或者其他组织因不可抗力或者其他不属于其自身的原因耽误起诉期限的，被耽误的时间不计算在起诉
正文（节选）
江苏省扬州市中级人民法院行 政 裁 定 书(2016)苏10行终207号上诉人（原审原告）扬州东星船舶修造厂，住所地扬州市江都区樊川镇跃进村三阳河边。负责人李如招，男，1983年11月1日生，汉族，扬州市江都区人，住扬州市江都区，系该厂厂长。被上诉人（原审被告）扬州市江都区水务局，住所地扬州市江都区金山路。法定代表人王友林，局长。委托代理人周清，该局水政监察员。上诉人扬州东星船舶修造厂因水利行政处……