离婚纠纷 （2016）黑02民终787号

张某某与刘某某婚后未建立起真挚的夫妻感情，曾因感情破裂离婚。虽然双方离婚后又复婚，但仍经常吵打，现夫妻感情确已破裂，双方同意离婚，应准予离婚。关于张某某提出要求分割齐齐哈尔市建华区曙光村2组，建筑面积116.64平方米的平房问题，因该房产原系刘某某母亲的房产，翻建时间是在张某某与刘某某离婚后，取得房照的时间是2008年4月22日，而张某某与刘某某再次登记结婚的时间是2009年3月17日，因此原审认定该房产是刘某某的婚前财产是正确的。张某某称该房翻建时其与刘某某同居，工资交给刘某某，但刘某某否认，张某某未提供证据，本院无法认定。关于张某某提出翻建该房时其向他人借5000元钱，刘某某承认向张某某的姐姐借5000元，但称已经偿还了欠款，张某某不予否认，属于债务问题。因此原审法院考虑张某某在建房时出力、帮忙判决刘某某给付张某某5000元补偿款的处理并无不当。综上所述，原判事实清楚，适用法律正确。张某某的上诉理由因证据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300.00元，由张某某负担。本判决为终审判决。

张某某与刘某某婚后未建立起真挚的夫妻感情，曾因感情破裂离婚。虽然双方离婚后又复婚，但仍经常吵打，现夫妻感情确已破裂，双方同意离婚，应准予离婚。关于张某某提出要求分割齐齐哈尔市建华区曙光村2组，建筑面积116.64平方米的平房问题，因该房产原系刘某某母亲的房产，翻建时间是在张某某与刘某某离婚后，取得房照的时间是2008年4月22日，而张某某与刘某某再次登记结婚的时间是2009年3月17日，因此原审认定该房产是刘某某的婚前财产是正确的。张某某称该房翻建时其与刘某某同居，工资交给刘某某，但刘某某否认，张某某未提供证据，本院无法认定。关于张某某提出翻建该房时其向他人借5000元钱，刘某某承认向张某某的

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑02民终787号上诉人（原审原告）张某某，住齐齐哈尔市。委托代理人张庆华，黑龙江张庆华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘某某，住齐齐哈尔市。上诉人张某某与刘某某离婚纠纷一案，不服齐齐哈尔市建华区人民法院（2015）建民初字第633号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成由审判员周虹担任审判长，审判员李颖莉、代理审判员王红娜参加的合议……