盗窃 CAIL-1c53d3139cfd712b
裁判要旨
罪名：盗窃，刑期：4个月
摘要
公诉机关指控：2014年5月至9月期间，被告人翟某与薛某（另案处理）等人时分时合，在高邮市怡家天下小区、碧浪秀水小区等地，盗窃电动车电瓶，盗窃作案21起，窃得财物合计价值人民币6100余元，具体分述如下： 1、2014年5月12日左右的一天夜里，被告人翟某与他人到高邮市怡家天下小区C区2幢1单元楼下公用车库，乘隙窃得被害人甘某停放在此处的大天牌电动车电瓶4只，价值人民币265元。
正文（节选）
公诉机关指控：2014年5月至9月期间，被告人翟某与薛某（另案处理）等人时分时合，在高邮市怡家天下小区、碧浪秀水小区等地，盗窃电动车电瓶，盗窃作案21起，窃得财物合计价值人民币6100余元，具体分述如下： 1、2014年5月12日左右的一天夜里，被告人翟某与他人到高邮市怡家天下小区C区2幢1单元楼下公用车库，乘隙窃得被害人甘某停放在此处的大天牌电动车电瓶4只，价值人民币265元。……