民间借贷纠纷 （2019）粤06民终4615号

合法的民间借贷关系受法律保护。一、关于黄晓龙实际出借的本金是多少的问题。黄晓龙认为其实际出借215700元，而朱东则认为其实际向黄晓龙借款215000元，两者相差700元。从黄晓龙和朱东在庭审中的陈述可知，黄晓龙出借的款项是用于代朱东向周朋寿（朱东的债权人）转账还款的，而黄晓龙实际上向周朋寿尾号为6888的银行账号转账了215700元，故法院确认实际出借的借款金额为215700元。二、关于朱东的还款情况的问题。黄晓龙认为朱东尚欠计息借款本金77800元及无息借款本金55700元；而朱东则认为只欠黄晓龙借款本金2000元及利息48000元。双方各执一词，争议较大。对此，法院经分析后认为：首先，双方对朱东在2015年10月3日还款20000元、2016年7月9日还款20000元、2017年3月28日还款30000元、2017年3月31日还款20000元、2017年12月25日还款100000元，并没有异议，法院予以确认。其次，朱东认为其在2014年12月20日偿还了现金10000元和在2015年1月15日偿还了现金10000元，黄晓龙则予以否认。但从黄晓龙与朱东在2017年5月和2018年

合法的民间借贷关系受法律保护。一、关于黄晓龙实际出借的本金是多少的问题。黄晓龙认为其实际出借215700元，而朱东则认为其实际向黄晓龙借款215000元，两者相差700元。从黄晓龙和朱东在庭审中的陈述可知，黄晓龙出借的款项是用于代朱东向周朋寿（朱东的债权人）转账还款的，而黄晓龙实际上向周朋寿尾号为6888的银行账号转账了215700元，故法院确认实际出借的借款金额为215700元。二、关于朱东的还款情况的问题。黄晓龙认为朱东尚欠计息借款本金77800元及无息借款本金55700元；而朱东则认为只欠黄晓龙借款本金2000元及利息48000元。双方各执一词，争议较大。对此，法院经分析后认为：首先，双

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤06民终4615号上诉人（原审原告）：黄晓龙，女，1992年7月12日出生，汉族，住广东省揭阳市揭东县***************，公民身份号码445***********。委托诉讼代理人：麦焯文，广东亚泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：朱东，男，1963年11月12日出生，汉族，住广东省佛山市南海区大沥镇黄岐沙面新城丽景苑丽雅阁90……