民间借贷纠纷 （2021）京01民终1832号

李淑霞提供的《借款协议》及相应转账记录，能够证明其与李冬梅之间的借款合同关系依法成立；王钟玲、途乐公司以担保人身份签署《借款协议》，应当依法承担担保责任；李冬梅借款后没有按照约定偿还借款本息，应当承担违约责任。关于借款本金。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年）第二十七条规定：“借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。”因李淑霞在于2019年1月8日转账时预扣利息1万元，故本案借款本金应当认定为99万元。关于借款利息。双方在《借款协议》中写明每月利息1万元，借款到期时再付利息3万元，故借款期限内的利息总额应为15万元，扣除已经给付的利息75,000元，李淑霞要求李冬梅支付剩余借款期限内的利息75,000元，具有合同依据。另，鉴于双方对于逾期利息没有约定，李淑霞要求李冬梅按银行贷款利率给付逾期利息损失，可予支持。关于担保责任。途乐公司以担保单位名义在《借款协议》上加盖印章，认可所借款项用于公司业务，且对李淑霞所提连带保证责任的诉讼请求表示认可，原审法院不持异议。王钟玲亦以担

李淑霞提供的《借款协议》及相应转账记录，能够证明其与李冬梅之间的借款合同关系依法成立；王钟玲、途乐公司以担保人身份签署《借款协议》，应当依法承担担保责任；李冬梅借款后没有按照约定偿还借款本息，应当承担违约责任。关于借款本金。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年）第二十七条规定：“借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。”因李淑霞在于2019年1月8日转账时预扣利息1万元，故本案借款本金应当认定为99万元。关于借款利息。双方在《借款协议》中写明每月利息1万元，借款到期时再付利息3万

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2021)京01民终1832号上诉人（原审被告）：王钟玲，女，1954年1月7日出生，汉族，户籍所在地北京市海淀区。被上诉人（原审原告）：李淑霞，女，1957年1月1日出生，汉族，户籍所在地北京市海淀区。委托诉讼代理人：王屹，北京京平律师事务所律师。原审被告：李冬梅，女，1969年10月24日出生，汉族，户籍所在地河北省遵化市。委托诉讼代理人：肖四菊，女，……