民间借贷纠纷 (2018)粤0303民初21841号
裁判要旨
本案系民间借贷纠纷。 原告提交了证明其与被告存在民间借贷法律关系的《借款收据》、银行转账凭证。 《借款收据》上有被告的签名捺印,本院依法予以确认。 原告已向被告出借款项15.5万元,被告还款1万元,被告总共借款为14.5万元,原告本人在庭审中亦确认未实际支付15万元,而在借据中书写为借款15万元,有5000元作为利息。 被告实际向原告借款为14.5万元,未支付的5000元不应作为借款,因此被告应当向原告偿还的借款本金为14.5万元。 《借款收据》载明如不能按时还款,每日增加总金额5%的滞纳金,原告主张要求按月2%自2017年8月31日起计算利息,有事实和法律依据,本院依法予以支持。 综上,依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零一条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定,判决如下:一、被告刘莲应于本判决生效之日起十日内向原告魏玉川支付本金145000元及利息(该利息以145000元为基数,自2017年8月31日起按年利率24%计至款项还清之日止)。
摘要
魏玉川与刘莲民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书(2018)粤0303民初21841号原告:魏玉川,男,汉族,1977年12月23日出生,身份证住址河南省遂平县,委托诉讼代理人:蔡密,广东华世为律师事务所律师,执业证号:14403201411015646。 委托诉讼代理人:欧阳文勇,广东华世为律师事务所律师,执业证号:14403201110034700。 被告:刘莲,女,汉族,1986年10月28日出……