（2017）浙05民终1176号

韩彦与长兴濠滨假日酒店（普通合伙）之间的民间借贷关系，系双方真实意思表示，合法有效，应受法律保护。经催讨，长兴濠滨假日酒店未予归还借款，显属违约，应承担归还韩彦借款80000元的民事责任。对于韩彦主张借款利息，2008年12月30日收据中有约定，该院确定利息按月利率按2%计算，自2011年8月1日起算，计算至借款实际还清之日。2010年1月20日收条中未约定利息，对韩彦该利息主张，该院不予支持，驳回韩彦该诉讼请求。因长兴濠滨假日酒店（普通合伙）于2011年12月2日变更为长兴濠滨建材经营部（普通合伙），故对于韩彦要求长兴濠滨建材经营部归还借款及支付利息的诉讼请求，于法有据，该院予以支持。徐胜龙、周爱方辩称，韩彦起诉已过诉讼时效，不能证明徐胜龙、周爱方系合伙企业的合伙人，故不应承担连带清偿责任，无事实与法律依据，该院对该辩论意见不予采纳。祖国强系合伙人，《中华人民共和国合伙企业法》第三十九条规定，合伙企业不能清偿到期债务的，合伙人承担无限连带责任，故祖国强对长兴濠滨建材经营部不能清偿的债务部分承担无限连带清偿责任。《中华人民共和国合伙企业法》第四十四条第二款规定，新合伙人对入伙前合伙企业

韩彦与长兴濠滨假日酒店（普通合伙）之间的民间借贷关系，系双方真实意思表示，合法有效，应受法律保护。经催讨，长兴濠滨假日酒店未予归还借款，显属违约，应承担归还韩彦借款80000元的民事责任。对于韩彦主张借款利息，2008年12月30日收据中有约定，该院确定利息按月利率按2%计算，自2011年8月1日起算，计算至借款实际还清之日。2010年1月20日收条中未约定利息，对韩彦该利息主张，该院不予支持，驳回韩彦该诉讼请求。因长兴濠滨假日酒店（普通合伙）于2011年12月2日变更为长兴濠滨建材经营部（普通合伙），故对于韩彦要求长兴濠滨建材经营部归还借款及支付利息的诉讼请求，于法有据，该院予以支持。徐胜龙

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙05民终1176号上诉人（原审被告）：徐胜龙，男，1964年2月27日出生，汉族，住长兴县，上诉人（原审被告）：周爱方，女，1964年10月17日出生，汉族，住长兴县，上诉人徐胜龙、周爱方的委托诉讼代理人：程福如、唐丽莎，浙江京衡（湖州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩彦，女，1980年12月7日出生，汉族，住长兴县，委托诉讼代理人：……