交通肇事 (2017)云04刑终116号
裁判要旨
原审被告人刘永洁违反道路交通安全规定驾驶机动车辆,导致发生交通事故,并致被害人张某死亡,鲁亚东受轻伤。经认定被告人刘永洁承担此事故的主要责任,原审附带民事被告人张国强承担此事故的次要责任。关于上诉人张绍雄、刘永珍上诉认为其子即被害人张某应认定为城镇人口,并按城镇居民标准计算赔偿的上诉理由,因上诉人所提供的证据在一审庭审时已经过质证、认证,原判认为所提供证据不能证明被害人张某经常居住地和收入来源地为城市,不应按城镇居民标准进行赔偿,且二审中,二上诉人亦未提供能证明其主张的证据证明其上诉请求,因此该上诉理由不予支持。上诉人鲁亚东虽在二审过程中向本院提供了其父鲁某2的土地使用权证复印件及马鹿塘社区居民委员会出具的证明二份,以证明鲁亚东居住地为新平县建兴乡党委政府办公区所在地及鲁某2属鲁亚东父亲小名,但亦不能证明其经常居住地和收入来源地为城市,也不应按城镇居民标准进行赔偿,该上诉请求亦不予支持。关于上诉人鲁亚东认为被上诉人周德顺存在转让报废车辆的行为后引发本起交通事故,应当承担连带赔偿责任及被上诉人张付将车辆交给喝过酒的儿子张国强驾驶导致发生交通事故,存在管理上的过错,应当对上诉人的损失承担赔
摘要
原审被告人刘永洁违反道路交通安全规定驾驶机动车辆,导致发生交通事故,并致被害人张某死亡,鲁亚东受轻伤。经认定被告人刘永洁承担此事故的主要责任,原审附带民事被告人张国强承担此事故的次要责任。关于上诉人张绍雄、刘永珍上诉认为其子即被害人张某应认定为城镇人口,并按城镇居民标准计算赔偿的上诉理由,因上诉人所提供的证据在一审庭审时已经过质证、认证,原判认为所提供证据不能证明被害人张某经常居住地和收入来源地为城市,不应按城镇居民标准进行赔偿,且二审中,二上诉人亦未提供能证明其主张的证据证明其上诉请求,因此该上诉理由不予支持。上诉人鲁亚东虽在二审过程中向本院提供了其父鲁某2的土地使用权证复印件及马鹿塘社区居
正文(节选)
云南省玉溪市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)云04刑终116号原公诉机关云南省玉溪市红塔区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)张绍雄,男,1968年9月12日生,哈尼族,云南省玉溪市新平彝族傣族自治县人,住云南省玉溪市新平彝族傣族自治县,系被害人张志林之父。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)刘永珍,女,1971年8月1日生,哈尼族,云南省玉溪市新平彝族傣族自治县人,……