民间借贷纠纷 （2016）黑08民终924号

合法的借贷关系受法律保护。被告任波、苏志宏因投资楼房建设向原告借款，给原告出具借据，双方借贷关系成立，二被告对该借款负有给付义务。借据中所约定的滞纳金超出法律规定，原告将此变更为按月利率0.5%从逾期之日起给付至实际还款日不违反法律规定，予以支持。原告主张，为保证按期收回借款，要求二被告提供房屋产权证书及土地使用证，双方签订房屋买卖协议，以此为借款的担保。该主张有悖于法律，不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第二百零五条、二百零七条，判决：被告任波、苏志宏于本判决生效后10日内，共同偿还原告王磊借款400000元,并从2016年3月22日开始，按月利率0.5%支付利息至实际给付日止。案件受理费7300元，减半收取3650元由被告任波、苏志宏负担。二审中，当事人没有提交新证据。二审中查明，二上诉人向被上诉人还款24000元，借款本金应为376000元，对一审法院查明的其他事实本院予以确认。本院认为，本案二上诉人与被上诉人形成了民间借贷法律关系，应当受到法律保护。原审法院合法传唤二上诉人开庭，二上诉人未到庭，缺席审理符合法律规定。二审庭审中，二

合法的借贷关系受法律保护。被告任波、苏志宏因投资楼房建设向原告借款，给原告出具借据，双方借贷关系成立，二被告对该借款负有给付义务。借据中所约定的滞纳金超出法律规定，原告将此变更为按月利率0.5%从逾期之日起给付至实际还款日不违反法律规定，予以支持。原告主张，为保证按期收回借款，要求二被告提供房屋产权证书及土地使用证，双方签订房屋买卖协议，以此为借款的担保。该主张有悖于法律，不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第二百零五条、二百零七条，判决：被告任波、苏志宏于本判决生效后10日内，共同偿还原告王磊借款400000元,并从2016年3月22日开始，按月

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑08民终924号上诉人（原审被告）：任波，男，1965年7月6日出生，汉族，无职业，住黑龙江省富锦市。上诉人（原审被告）：苏志宏，女，1965年7月17日出生，汉族，无职业，住黑龙江省富锦市，。上诉人共同委托诉讼代理人：徐万杰，黑龙江东风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王磊，男，1985年12月16日出生，汉族，无职业，住黑龙江省富……