交通肇事 （2021）闽05刑终171号

被告人辜霖勇违反交通运输管理法规，发生致一人死亡的重大交通事故，并对本事故承担主要责任，并在交通运输肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人辜霖勇自动投案，并能如实供述自己的罪行，系自首，且自愿认罪认罚，依法从宽处罚。据此，作出判决：被告人辜霖勇犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。 上诉人辜霖勇诉称，其作为雇员在从事雇佣活动中致人损害，应由雇主肖某承担赔偿责任；其与家属积极与被害人家属协商赔偿事宜，有悔罪表现，因被害人家属主张的赔偿数额远超法定赔偿数额以及其承受能力，故无法取得谅解；其系在雇主肖某的指使下驾车离开现场，案发后自首、认罪认罚；其家庭经济困难，系家庭的唯一经济来源，所在社区表示如对其适用缓刑，愿意协助监管和帮教。综上，其符合适用缓刑的条件，请求综合全案事实，对其改判缓刑。辩护人亦提出基本相同的意见。 经审理查明，原审法院认定上诉人辜霖勇犯交通肇事罪的事实清楚，认定犯罪事实的证据均经原审法院庭审质证属实，本院予以确认。 本院认为，上诉人辜霖勇违反交通运输管理法规，发生致一人死亡的重大交通事故，并对本事故承担主要责任，且在交通运输肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。上诉人

被告人辜霖勇违反交通运输管理法规，发生致一人死亡的重大交通事故，并对本事故承担主要责任，并在交通运输肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人辜霖勇自动投案，并能如实供述自己的罪行，系自首，且自愿认罪认罚，依法从宽处罚。据此，作出判决：被告人辜霖勇犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。 上诉人辜霖勇诉称，其作为雇员在从事雇佣活动中致人损害，应由雇主肖某承担赔偿责任；其与家属积极与被害人家属协商赔偿事宜，有悔罪表现，因被害人家属主张的赔偿数额远超法定赔偿数额以及其承受能力，故无法取得谅解；其系在雇主肖某的指使下驾车离开现场，案发后自首、认罪认罚；其家庭经济困难，系家庭的唯一经济来源，所在社区表

福建省泉州市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 (2021)闽05刑终171号 原公诉机关福建省泉州市泉港区人民检察院。 上诉人（原审被告人）辜霖勇，男，1992年7月21日出生，福建省惠安县人，汉族，中专文化，务工，家住福建省泉州台商投资区。因涉嫌犯交通肇事罪于2020年5月9日、11月17日、12月7日分别被泉州市公安局泉港分局、泉州市泉港区人民检察院及泉港区人民法院取保候审。2020年12月2……