民间借贷纠纷 （2017）豫15民终1290号

原告固始县金添小额贷款有限责任公司与被告朱永奎、孙成友、史玉林于2014年10月16日签订的《担保借款合同》系双方自愿签订，且合同内容未违反相关法律规定，应为有效合同，双方均应按照合同约定履行。被告朱永奎向原告借款1500000元，到期未还，现原告要求被告偿还借款本金合理合法，应予支持。《担保借款合同》第一条第5款约定借款月利率为18‰，第四条第2款第（2）项约定原告按规定对被告逾期的本金按日计收千分之五违约金，故原告要求被告按照约定支付利息及违约金的诉求符合合同约定，但根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持”，故被告支付原告的利息、违约金应当按照年利率24%计算，超出部分不予支持。被告孙成友、史玉林作为连带责任保证人，原告要求其对借款本息及违约金承担连带清偿责任，合理合法，予以支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国担保法》第二十一条，《中华人民共和国民事

原告固始县金添小额贷款有限责任公司与被告朱永奎、孙成友、史玉林于2014年10月16日签订的《担保借款合同》系双方自愿签订，且合同内容未违反相关法律规定，应为有效合同，双方均应按照合同约定履行。被告朱永奎向原告借款1500000元，到期未还，现原告要求被告偿还借款本金合理合法，应予支持。《担保借款合同》第一条第5款约定借款月利率为18‰，第四条第2款第（2）项约定原告按规定对被告逾期的本金按日计收千分之五违约金，故原告要求被告按照约定支付利息及违约金的诉求符合合同约定，但根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫15民终1290号上诉人（原审被告）：孙成友，男，1967年1月10日出生，汉族，固始卓达木业有限公司法人，住固始县。委托诉讼代理人：闻世忠，河南仟问律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：固始县金添小额贷款有限责任公司。住所地：固始县蓼北路与春水路交叉口。法定代表人：朱华珍，该公司董事长。委托诉讼代理人：朱俊，该公司工作人员。委托诉讼代理人：……