(2014)深中法执恢字第297、298-2号
裁判要旨
申请执行人将转让两案债权而暂缓处分上述财产,系其对自身权利的处分,应予以支持。本案被执行人目前没有可供执行的财产,且申请执行人在指定期限内不能提供财产可供执行,本次执行程序无法继续进行,可予以终结,需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。如发现被执行人新的财产线索,申请执行人可持本裁定向本院或者其他有管辖权的人民法院重新申请强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定,裁定如下:终结两案件本次执行程序。本裁定书送达后立即发生法律效力。审 判 长 雷 激审 判 员 刘 轶代理审判员 尚彦卿二〇一六年三月二十五日书 记 员 梁振鹏 来源:百度“马 克 数据网”
摘要
申请执行人将转让两案债权而暂缓处分上述财产,系其对自身权利的处分,应予以支持。本案被执行人目前没有可供执行的财产,且申请执行人在指定期限内不能提供财产可供执行,本次执行程序无法继续进行,可予以终结,需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。如发现被执行人新的财产线索,申请执行人可持本裁定向本院或者其他有管辖权的人民法院重新申请强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定,裁定如下:终结两案件本次执行程序。本裁定书送达后立即发生法律效力。审 判 长 雷 激审 判 员 刘 轶代理审判员 尚彦卿二〇一六年三月二十五
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院执 行 裁 定 书(2014)深中法执恢字第297、298-2号申请执行人中国农业银行股份有限公司深圳布吉支行,住所地深圳市龙岗区。负责人朱朝晖。被执行人深圳市华特城建设发展有限公司(原名深圳甘肃农副土特产工贸公司),住所地深圳市罗湖区。法定代表人余文翔。被执行人深圳市景亿投资发展有限公司(297号),住所地深圳市罗湖区。法定代表人曾昭宏。被执行人深圳新鸿顺实业发展有限公司……