生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）沈中民一终字第001586号

公民的生命健康权受法律保护。宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告金冠热带雨林酒店作为酒店的经营管理者，应在经营过程中充分履行安全保障义务，在合理限度内确保消费者的人身安全，尽到警示义务，避免因设施、管理瑕疵而引发的人身伤害。现全强在被告金冠热带雨林酒店浴区滑倒，被告金冠热带雨林酒店应承担安全保障义务范围内的赔偿责任。但全强作为具有完全民事行为能力的成年人，应对其活动尽到更高的合理注意义务，故全强此次受伤亦应承担相应的责任。综合考量全强与被告金冠热带雨林酒店在此次事件中的过错责任及原因力大小，酌情确定被告金冠热带雨林酒店对全强的损害后果承担50%的赔偿责任。另因被告金冠热带雨林酒店在被告保险公司处投保公众责任险，为减少当事人诉累，本案予以一并审理，应由被告金冠热带雨林酒店承担的赔偿责任，由被告保险公司根据保险合同的约定进行理赔。关于全强主张被告赔偿医药费人民币13,000元的问题。全强共花费医药费人民币13,218.13元，予以确认。被告保

公民的生命健康权受法律保护。宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告金冠热带雨林酒店作为酒店的经营管理者，应在经营过程中充分履行安全保障义务，在合理限度内确保消费者的人身安全，尽到警示义务，避免因设施、管理瑕疵而引发的人身伤害。现全强在被告金冠热带雨林酒店浴区滑倒，被告金冠热带雨林酒店应承担安全保障义务范围内的赔偿责任。但全强作为具有完全民事行为能力的成年人，应对其活动尽到更高的合理注意义务，故全强此次受伤亦应承担相应的责任。综合考量全强与被告金冠热

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书[2015]沈中民一终字第001586号上诉人（原审原告）:全强，女被上诉人（原审被告）:沈阳金冠热带雨林健身休闲酒店有限公司法定代表人:孙西平，该公司董事长。委托代理人:苏明，该公司员工。被上诉人（原审被告）:中国人寿财产保险股份有限公司沈阳市中心支公司负责人:马刚，该公司总经理。委托代理人:许野，该公司员工。上诉人全强与被上诉人沈阳金冠热带雨林健身休闲……