民间借贷纠纷 （2017）闽01民终7011号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。本案中，原告持有其与二被告签订的借款合同及二被告出具的借条、收条，均载明被告黄建雨向原告借款200万元、被告陈静作为连带责任保证人，结合原告向被告转账的时间和金额，可以认定原告已向被告黄建雨支付本案借款200万元。现已届还款期限，被告黄建雨应向原告偿还借款本金200万元并支付相应利息。至于被告应付的利息，双方约定的利息为每月3%，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条的规定，超过年利率24%的部分，一审法院不予支持。根据原告向被告转账支付本案借款的时间，被告应付的利息为以50万元为本金，按年利率24%计算，自2015年6月12日起计至款项全部还清之日止，加上以150万元为本金，按年利率24%计算，自2015年10月22日起计至款项全部还清之日止之和。至于原告主张被告支付本案律师费的诉请，一审法院认为，借款合同约定如被告违约，应赔偿原告的律师费损失，此项约定是当事人真实意思表示，内容不违反法律规定，为合法有效，被告黄建雨应依约赔偿原告为起本案诉讼而支付的律师费，但该项费用不应超出被告的合理预期。根据本案实际情况及案件的难

公民之间合法的借贷关系受法律保护。本案中，原告持有其与二被告签订的借款合同及二被告出具的借条、收条，均载明被告黄建雨向原告借款200万元、被告陈静作为连带责任保证人，结合原告向被告转账的时间和金额，可以认定原告已向被告黄建雨支付本案借款200万元。现已届还款期限，被告黄建雨应向原告偿还借款本金200万元并支付相应利息。至于被告应付的利息，双方约定的利息为每月3%，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条的规定，超过年利率24%的部分，一审法院不予支持。根据原告向被告转账支付本案借款的时间，被告应付的利息为以50万元为本金，按年利率24%计算，自2015年6月12

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽01民终7011号上诉人（原审被告）：陈静，女，1981年4月20日出生，汉族，住福建省福州市台江区。被上诉人（原审原告）：马晶，男，1983年9月28日出生，汉族，住福建省福州市鼓楼区。委托诉讼代理人：杨永健，上海锦天城（福州）律师事务所实习律师。原审被告：黄建雨，男，1979年5月6日出生，汉族，住福建省福州市仓山区。上诉人陈静因与被上诉……