故意伤害 （2015）广法刑终字第8号

原审被告人张云川故意伤害他人身体，造成上诉人罗某某颈部骨折，构成轻伤二级，其行为侵害了公民的身体健康权，已构成故意伤害罪，应依法惩处。原审被告人张云川在判处有期徒刑刑罚执行完毕后五年之内再犯应当判处有期徒刑刑罚之罪，系累犯，应依法从重处罚。原判引用了刑法第六十五条第一款的规定，但在说理部分未表述原审被告人张云川系累犯情节，应依法予以纠正。原审被告人张云川与原审附带民事诉讼被告人张某某的行为造成了上诉人罗某某的经济损失，应当进行民事赔偿。二被告是共同侵权，应当承担连带赔偿责任。关于上诉人罗某某提出一审判决后续治疗费4000元太少，请求赔偿10万元的意见，经查，上诉人罗某某伤愈出院后委托了南充鼎正司法鉴定所对其续医费进行了鉴定，该鉴定意见为：被鉴定人出院院外治疗期间需服促骨生长剂、活血化瘀、对症治疗及CT片复查等，预计续医费约4000.00元。上诉人提出的10万元续医费的请求没有证据予以支持。故该上诉意见本院不予支持。关于上诉人罗某某提出张云川故意伤害行为造成心脏受损，请求赔偿心脏受损后续治疗费10万元的意见，经查，现有证据不能证实上诉人罗某某心脏异常是由原审被告人张云川的故意伤害行为引起

原审被告人张云川故意伤害他人身体，造成上诉人罗某某颈部骨折，构成轻伤二级，其行为侵害了公民的身体健康权，已构成故意伤害罪，应依法惩处。原审被告人张云川在判处有期徒刑刑罚执行完毕后五年之内再犯应当判处有期徒刑刑罚之罪，系累犯，应依法从重处罚。原判引用了刑法第六十五条第一款的规定，但在说理部分未表述原审被告人张云川系累犯情节，应依法予以纠正。原审被告人张云川与原审附带民事诉讼被告人张某某的行为造成了上诉人罗某某的经济损失，应当进行民事赔偿。二被告是共同侵权，应当承担连带赔偿责任。关于上诉人罗某某提出一审判决后续治疗费4000元太少，请求赔偿10万元的意见，经查，上诉人罗某某伤愈出院后委托了南充鼎正

四川省广安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）广法刑终字第8号原公诉机关岳池县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）罗某某，男，汉族，生于1953年10月27日，住四川省武胜县沿口镇。原审被告人暨附带民事诉讼被告人张云川，男，1987年12月28日出生，汉族，农村居民，住四川省岳池县朝阳乡。因犯抢劫罪于2010年9月9日被岳池县人民法院判处有期徒刑3年；因涉嫌故意伤害……