民间借贷纠纷 （2018）渝0112民初30266号
裁判要旨
原告吴小勇向被告贵州中森投资有限公司转账支付200万元，被告贵州中森投资有限公司于2013年3月5日出具借条确认借到吴小勇200万元款项，故涉案借款出借人应认定为原告吴小勇。 被告贵州中森投资有限公司辩称该款项系原告吴小勇代表重庆海庭汽车销售有限公司所出借，本院不予采信。 被告贵州中森投资有限公司举示的《股东会决议》（2013年8月13日）第四条载明“处置贵州中森房开公司的资产，优先归还公司的借款及资金占用费，剩余部分按各方投资比例进行分配”，虽然吴小勇主持该次会议，并在该《股东会决议上》签名确认，但吴小勇的上述行为明显系属代表重庆海庭汽车销售有限公司的行为而非个人行为，该决议系对如何偿还借款所做的计划，并不能阻却原告吴小勇依据原借款关系主张权利。 被告贵州中森投资有限公司举示的《协议书》系由贵州中森贸易有限公司、重庆海庭汽车销售有限公司、重庆上汽汽车销售有限公司所签订，原告吴小勇未予确认，对原告吴小勇并不具有法律拘束力。 故被告贵州中森投资有限公司应按原借条履行义务。 因原、被告并未约定还款时间，原告吴小勇有权要求被告贵州中森投资有限公司随时返还，现原告吴小勇起诉要求被告贵州中森投资
摘要
吴小勇与贵州中森投资有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
重庆市渝北区人民法院民 事 判 决 书（2018）渝0112民初30266号原告：吴小勇，男，1972年12月16日出生，汉族，户籍地重庆市渝中区。 委托诉讼代理人：王敬民，北京德恒（重庆）律师事务所律师。 被告：贵州中森投资有限公司，住所地贵州省贵阳市花溪区孟关乡汽车商贸城五菱4S店**，统一社会信用代码91520100594171041X。 法定代表人：寿钰虹。 委托诉讼代理人：黄泽森，系被告……