（2017）皖10刑终97号

被告人张腾、周厚娟多次向他人贩卖毒品，情节严重，其二人的行为已构成贩卖毒品罪，且被告人张腾多次提供场所容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人张腾协助公安机关抓获被告人周厚娟，系立功，且归案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，依法可以从轻或减轻处罚。被告人周厚娟归案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。被告人张腾一人犯数罪，应实行数罪并罚。根据二被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第三百五十七条第一款、第六十八第一款、第六十七第三款、第四十五条、第五十二条、第六十九条、第六十一条，《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条第一项、第十二条第一款第一项、第二项、第二款之规定，判决：一、被告人张腾犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑二年十个月，并处罚金人民币六千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币三千元，实行数罪并罚，决定执行有期徒刑三年五个月，并处罚金人民币九千元。二、被告人周厚娟犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币六千元。

被告人张腾、周厚娟多次向他人贩卖毒品，情节严重，其二人的行为已构成贩卖毒品罪，且被告人张腾多次提供场所容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人张腾协助公安机关抓获被告人周厚娟，系立功，且归案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，依法可以从轻或减轻处罚。被告人周厚娟归案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。被告人张腾一人犯数罪，应实行数罪并罚。根据二被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第三百五十七条第一款、第六十八第一款、第六十七第三款、第四十五条、第五十二条、第六十九条、第六十一条

安徽省黄山市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）皖10刑终97号原公诉机关安徽省黄山市屯溪区人民检察院。上诉人（原审被告人）周厚娟，女，汉族，1970年11月12日出生，小学文化，户籍地安徽省休宁县，住所地黄山市屯溪区。2012年2月、3月因吸食毒品分别被行政拘留十五日、强制隔离戒毒二年。2016年12月7日因涉嫌犯贩卖毒品罪被黄山市公安局屯溪分局刑事拘留，2017年1月11日经黄山市屯溪区……