民间借贷纠纷 （2019）冀0423民初2119号
裁判要旨
乔瑞珍因与宋新兰是邻居关系借给宋新兰现金29000元，乔瑞珍以现金形式给付宋新兰借款29000元。 2016年2月23日宋新兰对借款本金29000元按月利息2分计算借款利息为6049元后，对未给付的借款本金29000元及借款利息6049元重新分别给乔瑞珍出具了两份借据，是双方真实意思表示，双方之间的民间借贷关系合法有效。 合法的民间借贷关系受法律保护。 乔瑞珍现持宋新兰出具的两份借据，诉求宋新兰给付借款本金35049元，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第一款“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证,如果前期利率没有超过年利率24%,重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金;超过部分的利息不能计入后期借款本金。 约定的利率超过年利率24%,当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的,人民法院应予支持。” 的规定，本案中，由于乔瑞珍诉求宋新兰给付的借款本金35049元中含有原借款本金29000元及按月利息2分计算的借款利息6049元，且宋新兰在给乔瑞珍出具借款6049元的借据时，明确在借据中上方记载“利息”，
摘要
乔瑞珍与宋新兰民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省临漳县人民法院民 事 判 决 书（2019）冀0423民初2119号原告：乔瑞珍，女，1968年7月23日生，汉族，农民，住临漳县。 委托诉讼代理人：王文成（原告丈夫），男，1969年8月23日生，汉族，户籍地邯郸市峰峰矿区，住址同上。 被告：宋新兰，女，1967年12月28日生，汉族，住临漳县。 原告乔瑞珍与被告宋新兰民间借贷纠纷一案，本院2019年5月21日立案后，依法适用普通程序，公开……