（2015）合行终字第00067号

合肥市公安局交警支队是合肥市公安局主管道路交通管理工作的职能部门，负责全市道路交通管理。其所设交通信号，通行的车辆及行人均应遵守。上诉人王依群对涉案交通信号质疑，非行政诉讼审理范围，本院不予涉及。合肥市公安局交警支队在有人行通道的路段设交通信号灯，来往机动车均应按交通信号灯指示通行。王依群驾驶机动车在涉案路段实施了违反道路交通信号灯通行的违法行为，依法应予惩处。合肥市公安局交通警察支队瑶海大队依据相关法律法规对其处以扣6分罚200元的行政处罚并无不当。上诉人王依群上诉理由不能成立，本院不予支持。一审判决事实清楚，适用法律正确。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项之规定，判决如：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费50元由上诉人王依群负担。本判决为终审判决。审判长　　应道荣审判员　　李　琦审判员　　李进学二〇一五年三月二十四日书记员　　程　文附：本案适用的相关法律规范性文件条文《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：原判认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决驳回上诉，维持原判。…… 来源：百度

合肥市公安局交警支队是合肥市公安局主管道路交通管理工作的职能部门，负责全市道路交通管理。其所设交通信号，通行的车辆及行人均应遵守。上诉人王依群对涉案交通信号质疑，非行政诉讼审理范围，本院不予涉及。合肥市公安局交警支队在有人行通道的路段设交通信号灯，来往机动车均应按交通信号灯指示通行。王依群驾驶机动车在涉案路段实施了违反道路交通信号灯通行的违法行为，依法应予惩处。合肥市公安局交通警察支队瑶海大队依据相关法律法规对其处以扣6分罚200元的行政处罚并无不当。上诉人王依群上诉理由不能成立，本院不予支持。一审判决事实清楚，适用法律正确。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项之规定，判决如：

安徽省合肥市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）合行终字第00067号上诉人（一审原告）：王依群。被上诉人（一审被告）：合肥市公安局交通警察支队瑶海大队。法定代表人：常横，该大队大队长。委托代理人：魏从越。委托代理人：倪伟。上诉人王依群因行政处罚决定一案，不服合肥市瑶海区人民法院（2014）瑶行初字第00039号行政判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。原判认定：……