（2016）鄂01刑申37号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，确定你是否承担民事赔偿责任关键要看你对应宝洲造成受害人张翠华人身伤害行为的发生是否存在过错，如果你对事故的发生存在过错，则你应承担相应连带赔偿责任；如你能够证明自己对事故的发生没有过错，则不宜判决你承担连带赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第十一条规定，驾驶机动车上道路行驶，应当悬挂机动车号牌，放置检验合格标志、保险标志，并随车携带机动车行驶证。第十二条规定，有下列情形之一的，应当办理相应的登记：（一）机动车所有权发生转移的…。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七条规定，已注册登记的机动车所有权发生转移的，应当及时办理转移登记。你将自己所有的鄂Ａ×××××两轮摩托车转让给应宝洲，应当依法办理变更登记、定期检验、强制保险，但你所有车辆定检日期过去三年多都没有再接受检验，长达四年多的时间里没有办理强制保险。在此基础上，你将涉案车辆转让给应宝洲自然是无法通过产权变更登记。此时你仍将车辆交付给应宝洲驾驶，机动车是快速行驶的运载工具，其上路运行时对驾乘人员、路上行人等人

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，确定你是否承担民事赔偿责任关键要看你对应宝洲造成受害人张翠华人身伤害行为的发生是否存在过错，如果你对事故的发生存在过错，则你应承担相应连带赔偿责任；如你能够证明自己对事故的发生没有过错，则不宜判决你承担连带赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第十一条规定，驾驶机动车上道路行驶，应当悬挂机动车号牌，放置检验合格标志、保险标志，并随车携带机动车行驶证。第十二条规定，有下列情形之一的，应当办理相应的登记：（一）机动车所有权发生转移的…。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七条规

湖北省武汉市中级人民法院驳 回 申 诉 通 知 书（2016）鄂01刑申37号彭文斌：你为应宝洲交通肇事罪一案，不服武汉市黄陂区人民法院（2015）鄂黄陂刑初字第00613号刑事附带民事判决和本院（2016）鄂01刑终411号刑事附带民事裁定，以原审判决和裁定遗漏认定有关附带民事诉讼的重要事实、适用法律错误为由，认为自己在本案中不应当与应宝洲承担连带赔偿责任，向本院提出申诉。本院经审查，2015年……