民间借贷纠纷 （2017）宁05民初17号

丰和中宁分公司与宏岩公司、李岩签订的《借款合同》合法有效。双方均应按合同约定全面履行合同义务。李岩在借款合同和借款借据的借款人处均签字确认其与宏岩公司系共同借款人，故李岩辩称本案借款与其无关，不承担清偿责任的意见不能成立。双方在借款合同中明确约定了利息，宏岩公司、李岩辩称不承担利息的意见与合同约定不符。丰和中宁分公司已按合同约定履行了向宏岩公司、李岩发放贷款本金800万元的义务，借款到期后，宏岩公司、李岩未清偿借款本金及利息，构成违约。宏岩公司、李岩应承担向丰和中宁分公司清偿借款本金800万元，双方约定借款利息为年利率36%，丰和中宁分公司请求按年利率24%计付利息，符合法律规定，宏岩公司、李岩应承担利息272万元（800万元×24%÷12个月×17个月，自2015年9月30日起计算至2017年3月1日止）的民事责任，同时对丰和中宁分公司主张的2017年3月1日之后的利息按照年利率24%计算至付清为止。综上所述，丰和中宁分公司的诉讼请求应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零七条，《中华人民共和国物权法》第一百七十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一

丰和中宁分公司与宏岩公司、李岩签订的《借款合同》合法有效。双方均应按合同约定全面履行合同义务。李岩在借款合同和借款借据的借款人处均签字确认其与宏岩公司系共同借款人，故李岩辩称本案借款与其无关，不承担清偿责任的意见不能成立。双方在借款合同中明确约定了利息，宏岩公司、李岩辩称不承担利息的意见与合同约定不符。丰和中宁分公司已按合同约定履行了向宏岩公司、李岩发放贷款本金800万元的义务，借款到期后，宏岩公司、李岩未清偿借款本金及利息，构成违约。宏岩公司、李岩应承担向丰和中宁分公司清偿借款本金800万元，双方约定借款利息为年利率36%，丰和中宁分公司请求按年利率24%计付利息，符合法律规定，宏岩公司、李

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民事判决书（2017）宁05民初17号原告：宁夏丰和小额贷款有限公司中宁分公司,住所地宁夏回族自治区中宁县。负责人：万永忠，该公司经理。委托诉讼代理人：李伟峰，宁夏宁人律师事务所律师。被告：宁夏宏岩矿业有限公司，住所地宁夏回族自治区中宁县。法定代表人：李霞，该公司执行董事兼总经理……