（2014）塔民一终字第651号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任协额内予以赔偿。不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有责任的，按照各自过错的比例分担责任。本案在2012年已经沙湾县法院和本院对被上诉人哈比巴·卡力甫的损失进行过处理，已判决上诉人赔偿各原告经济损失86467.74元（其中医疗费23656.44元、门诊费928元、住院伙食补助费900元、陪护费3404元、误工费20823元、营养费750元、交通费200元、病例复印费26.30元、修车费35180元、施救费600元）；该判决生效后，上诉人安邦财产保险股份有限公司石河子中心支公司在交强险范围内赔偿各原告经济损失86467.74元。被上诉人哈比巴·卡力甫在本案中主张：医疗费2535.50元、住院伙食补助费225元（9天×25元／天）、护理费999.60元（3332元／月÷30天×9天）、误工费14964元（28503元÷12月÷30天×（180天＋9天）、交通费100元，合计18924.10元，经审查，机动车交通事故责任强制保险条款第八条规定，医疗费

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任协额内予以赔偿。不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有责任的，按照各自过错的比例分担责任。本案在2012年已经沙湾县法院和本院对被上诉人哈比巴·卡力甫的损失进行过处理，已判决上诉人赔偿各原告经济损失86467.74元（其中医疗费23656.44元、门诊费928元、住院伙食补助费900元、陪护费3404元、误工费20823元、营养费750元、交通费200元、病例复印费26.30元、修车费35180元、施救费600元）；该判决生效后，上诉人安邦财产保险股份

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2014）塔民一终字第651号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司石河子中心支公司。负责人：校庆元，该公司经理。委托代理人：张磊磊，该公司职工被上诉人（原审原告）：哈比巴·卡力甫，女，1955年3月5日出生，哈萨克族，农民，住沙湾县。被上诉人（原审被告）：哈力·胡达依别尔肯，男，1988年2月12日出生，哈萨克族，农民……