（2014）饶中行终字第26号

《工伤保险条例》第十七条第四款规定“用人单位未在本条第一款规定的时限内提交工伤认定申请，在此期间发生符合本条例规定的工伤待遇等有关费用由该用人单位负担。”“在此期间”是指事故伤害发生之日起到社会保险行政部门受理工伤认定申请之日止。由用人单位负担的“工伤待遇等有关费用”应包括的具体项目，未涵盖原告诉请的死亡补偿金、丧葬费及相应的抚恤金等费用，因为该规定中的用人单位负担的“工伤待遇等有关费用”应当是指受伤的治疗费用、住院治疗期间伙食补助费、赴外就医所需的交通、食宿费用及死亡前的抢救费用等，而原告诉请的死亡补偿金、丧葬费及相应的抚恤金等费用是法律所规定的有关费用，原告刘翠琴的丈夫李潜死亡时，该费用是已经“产生”而不是“发生”，只有在经社会保险行政部门即被告依法核定并实际给付时才“发生”，且职工、用人单位依法缴交工伤保险费用及社会保险行政部门依法审核支付工伤保险待遇等有关费用均系法定强制性义务，目的是保障职工在工伤伤害后，合法权益的补偿能得到及时和适当的保障，如将原告诉请的死亡补偿金、丧葬费及相应的抚恤金等费用均认定应由用人单位承担给付责任，可能因为用人单位支付能力等原因，无法得到及时和适当的

《工伤保险条例》第十七条第四款规定“用人单位未在本条第一款规定的时限内提交工伤认定申请，在此期间发生符合本条例规定的工伤待遇等有关费用由该用人单位负担。”“在此期间”是指事故伤害发生之日起到社会保险行政部门受理工伤认定申请之日止。由用人单位负担的“工伤待遇等有关费用”应包括的具体项目，未涵盖原告诉请的死亡补偿金、丧葬费及相应的抚恤金等费用，因为该规定中的用人单位负担的“工伤待遇等有关费用”应当是指受伤的治疗费用、住院治疗期间伙食补助费、赴外就医所需的交通、食宿费用及死亡前的抢救费用等，而原告诉请的死亡补偿金、丧葬费及相应的抚恤金等费用是法律所规定的有关费用，原告刘翠琴的丈夫李潜死亡时，该费用是

江西省上饶市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）饶中行终字第26号上诉人（原审被告）上饶市社会保险事业管理局。法定代表人祝天伟。委托代理人徐晓放，江西帝经律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘翠琴。委托代理人侯文军，上饶市信州区法律服务所律师。被上诉人（原审原告）李雯绮。委托代理人李军，上饶市信州区法律服务所法律工作者。第三人（原审第三人）上饶市医药集团有限公司。法定代表人孙饶鸿。委托代理人……