生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）冀02民终5343号

被告刘成民将原告李翠兰打伤事实清楚，被告刘成民应承担相应的侵权责任。原告主张的医疗费有住院病历、医疗费票据可证实，本院予以确认；误工损失、陪护人员误工费及鉴定费符合法律规定，本院亦予确认。原告主张的交通费、车辆损失无证据佐证，本院不予支持。本案中，被告将原告打伤，原告在双方的争执中亦存有一定过错，被告对于原告因伤造成的经济损失应承担主要的赔偿责任；原告对于自身的经济损失亦应承担相应的责任。遂判决：一、被告刘成民赔偿原告李翠兰医疗费等经济损失3488.7元的80%，即2790.96元（本判决生效即履行）。二、驳回原告李翠兰的其他诉讼请求。案件受理费350元减半收取175元，由被告刘成民负担120元，由原告李翠兰负担55元。判后，刘成民不服上述判决，向本院提起上诉，其主要上诉理由为：1、被上诉人花费的医疗费数额过高，上诉人只砸了被上诉人一下，与刘金周说法一致，被上诉人属于恶意扩大损失。2、对被上诉人主张的误工费不予认可。3、被上诉人不构成轻微伤，护理费过高。4、鉴定费、诉讼费不应由上诉人承担。综上，请二审法院依法改判或发回重审。被上诉人李翠兰未出庭进行答辩。本院二审查明的事实与一审法院查明

被告刘成民将原告李翠兰打伤事实清楚，被告刘成民应承担相应的侵权责任。原告主张的医疗费有住院病历、医疗费票据可证实，本院予以确认；误工损失、陪护人员误工费及鉴定费符合法律规定，本院亦予确认。原告主张的交通费、车辆损失无证据佐证，本院不予支持。本案中，被告将原告打伤，原告在双方的争执中亦存有一定过错，被告对于原告因伤造成的经济损失应承担主要的赔偿责任；原告对于自身的经济损失亦应承担相应的责任。遂判决：一、被告刘成民赔偿原告李翠兰医疗费等经济损失3488.7元的80%，即2790.96元（本判决生效即履行）。二、驳回原告李翠兰的其他诉讼请求。案件受理费350元减半收取175元，由被告刘成民负担120

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀02民终5343号上诉人（原审被告）：刘成民，男，1956年7月15日生，汉族，农民，现住河北省滦南县。委托代理人：刘洪亮（系上诉人之子），男，1982年11月21日生，汉族，农民，现住同上。被上诉人（原审原告）：李翠兰，女，1963年4月10日生，汉族，农民，现住河北省滦南县。上诉人刘成民与被上诉人李翠兰因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不……